|
|
送僧 / 作者：姚合 |
人間擾擾唯閑事，自見高人只有詩。
寂寞嵩峰云外寺，常多夢(mèng)里過齋時(shí)。
城中聽得新經(jīng)論，卻過關(guān)東說向人。
舊國(guó)門徒終日望，見時(shí)應(yīng)是見真身。
|
|
送僧解釋：
中文譯文：送別僧人
人世間花花草草只是瑣事，只有詩才能見真高人。寂寞的嵩山云外寺院，常常在夢(mèng)中與齋時(shí)相會(huì)。城中能聽到新經(jīng)論述，卻要去關(guān)東向人宣講。故鄉(xiāng)的門徒整日期待，見到時(shí)必定是見到真身。
詩意：這首詩詞主要描繪了作者送別僧人的場(chǎng)景。作者認(rèn)為人世間的事務(wù)紛繁復(fù)雜，只有通過詩才能真正體會(huì)到高人所指的道理。在嵩山的寺院中，作者時(shí)常感到寂寞，只能在夢(mèng)中與僧人一起齋戒。雖然在城中能聽到新的經(jīng)論，但作者還是選擇去關(guān)東向人傳道。故鄉(xiāng)的門徒們整日盼望著他的返回，他們相信只有見到作者親自出現(xiàn)才算見到了真正的高人。
賞析：這首詩詞通過描述送別僧人的場(chǎng)景，表達(dá)了作者對(duì)高人和詩的贊美之情。作者認(rèn)為人世間的事務(wù)繁雜無聊，只有通過詩才能真正相通。詩中以嵩山的云外寺為背景，營(yíng)造出寂寥無聊的氛圍。作者指出自己常常在夢(mèng)中與僧人一起齋戒，表達(dá)了對(duì)僧人智慧和洞見的敬佩。詩詞的最后，作者表示要去關(guān)東傳道，在故鄉(xiāng)的門徒們期待下，向人們傳達(dá)高人的智慧。整首詩詞以簡(jiǎn)潔明了的語言展現(xiàn)了作者對(duì)高人和詩的崇拜之情，傳達(dá)了對(duì)真理追求的態(tài)度和對(duì)閑世紛擾的厭倦。 |
|
