|
|
同諸公會(huì)太府韓卿宅 / 作者：姚合 |
九寺名卿才思雄，邀歡筆下與杯中。
六街鼓絕塵埃息，四座筵開語(yǔ)笑同。
焰焰蘭缸明狹室，丁丁玉漏發(fā)深宮。
即聽雞唱天門曉，吏事相牽西復(fù)東。
|
|
同諸公會(huì)太府韓卿宅解釋：
《同諸公會(huì)太府韓卿宅》是唐代姚合創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
九廟名士才思雄，邀請(qǐng)歡樂于筆下和酒杯中。
六街的鼓聲停止了揚(yáng)塵，四座宴席上語(yǔ)言笑聲相伴。
明亮的蘭花缸擺在狹小的房間里，玉制的漏刻滴深宮。
在天門聽到雞鳴的時(shí)候，官員們的事務(wù)牽扯著他們東西往復(fù)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了作者與諸多文人士族相聚在韓卿的宅邸，共同歡慶和交流。九廟名士指的是才華出眾的文人，他們?cè)谝黄饡痴勎淖种?，共享美酒。六街的鼓聲停止，意味著喧囂的塵埃散去，人們進(jìn)入了安寧的境地。四座筵席上的語(yǔ)言和笑聲交織在一起，彼此間互相歡樂。狹小的房間中，明亮的蘭花缸映照出光芒，玉制的漏刻滴深宮，這些細(xì)節(jié)顯示了韓卿家的雅致和高貴。最后，當(dāng)聽到天門雞鳴的時(shí)候，官員們的事務(wù)牽扯著他們東西往復(fù)，生活繼續(xù)前行。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪文人士族的聚會(huì)場(chǎng)景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友誼和文化交流的贊美。九廟名卿指的是才華橫溢的文人，他們的思想和才情雄奇非凡，相互之間互相啟迪和激勵(lì)。六街鼓絕塵埃息，四座筵開語(yǔ)笑同的描寫展現(xiàn)了宴會(huì)場(chǎng)景的熱鬧和喜悅，人們?cè)谶@里暢談文字之美，共同歡慶。蘭缸和玉漏的形容，突顯了韓卿宅邸的高雅和精致，顯示了主人的品味和身份。最后，詩(shī)人提到吏事相牽西復(fù)東，暗示了官員身份的束縛和繁忙的工作，但生活仍在繼續(xù)，友誼和文化交流也會(huì)持續(xù)延續(xù)。
整體而言，這首詩(shī)詞以寫實(shí)的方式展現(xiàn)了文人士族的聚會(huì)場(chǎng)景，并通過(guò)細(xì)膩的描寫表達(dá)了對(duì)友誼和文化交流的贊美，展示了唐代文人士族的生活面貌和情感體驗(yàn)。 |
|
