|
|
春日同會(huì)衛(wèi)尉崔少卿宅 / 作者:姚合 |
詩(shī)家會(huì)詩(shī)客,池閣曉初晴。
鳥盡山中語(yǔ),琴多譜外聲。
映花相勸酒,入洞各題名。
疏野常如此,誰(shuí)人信在城。
|
|
春日同會(huì)衛(wèi)尉崔少卿宅解釋: 《春日同會(huì)衛(wèi)尉崔少卿宅》是一首唐代詩(shī)詞,作者是姚合。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
春日同會(huì)衛(wèi)尉崔少卿宅
詩(shī)家會(huì)詩(shī)客,池閣曉初晴。
鳥盡山中語(yǔ),琴多譜外聲。
映花相勸酒,入洞各題名。
疏野常如此,誰(shuí)人信在城。
中文譯文:
春日與衛(wèi)尉崔少卿會(huì)聚在一起
詩(shī)人們會(huì)聚在一起,與客人們共同欣賞晨曦晴朗的池塘和亭臺(tái)。
鳥兒盡情歌唱山谷之間,琴聲不斷超越樂譜的限制。
美景映照下,大家相互勸酒,各自在景致幽深的洞穴中題寫自己的名字。
這種閑適自在的田園生活常常如此,但城市中的人們卻不相信這樣的生活存在。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了春日的美好景色和詩(shī)人們的聚會(huì)。詩(shī)人們?cè)谛l(wèi)尉崔少卿的宅邸里歡聚一堂,共同欣賞著清晨的美景。鳥兒在山谷中歌唱,琴聲隨著美景的映照超越了傳統(tǒng)的樂譜。大家相互勸酒,同時(shí)在幽深的洞穴中題寫自己的名字。這種田園生活的寧?kù)o和自由讓人感到舒適,然而城市中的人們很難相信這種生活的真實(shí)存在。
賞析:
這首詩(shī)通過描繪春日的美景和詩(shī)人們的聚會(huì),表達(dá)了對(duì)自由自在田園生活的向往。詩(shī)中的池塘、亭臺(tái)、鳥語(yǔ)和琴聲都營(yíng)造了一種寧?kù)o祥和的氛圍。詩(shī)人們?cè)谶@樣的環(huán)境中相聚,共同享受自然之美和詩(shī)歌的樂趣。他們不受限于世俗的規(guī)范,琴聲超越樂譜的束縛,大家隨性而為,互相鼓勵(lì),展現(xiàn)了一種自由自在的生活態(tài)度。然而,詩(shī)末的一句“誰(shuí)人信在城”透露出城市人對(duì)于這種田園生活的懷疑和不信任。這種對(duì)自由和寧?kù)o的向往與現(xiàn)實(shí)的沖突形成了詩(shī)中的一種對(duì)比,同時(shí)也反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)的變遷和人們對(duì)于紛繁城市生活的矛盾情緒。
整體而言,這首詩(shī)以其簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了春日的美景和詩(shī)人們的聚會(huì),通過對(duì)自然和自由生活的贊美,抒發(fā)了對(duì)純凈寧?kù)o的向往和對(duì)城市生活的反思。 |
|