|
|
寄王玄伯 / 作者：姚合 |
夜歸曉出滿衣塵，轉(zhuǎn)覺(jué)才名帶累身。
莫覓舊來(lái)終日醉，世間杯酒屬閑人。
|
|
寄王玄伯解釋：
《寄王玄伯》是唐代詩(shī)人姚合創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文：
夜歸曉出滿衣塵，
轉(zhuǎn)覺(jué)才名帶累身。
莫覓舊來(lái)終日醉，
世間杯酒屬閑人。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人夜歸時(shí)的情景和對(duì)才名所帶來(lái)的困擾的思考。詩(shī)人返回家中時(shí)，已是黎明時(shí)分，衣袖上沾滿了塵土，這象征著他辛勤勞作的身影。他感到自己的才名不僅給自己帶來(lái)了名聲，也帶來(lái)了負(fù)擔(dān)和壓力。詩(shī)人勸告讀者不要尋找他過(guò)去那種整日沉醉于酒的狀態(tài)，因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)世界中，喝酒只適合那些閑散無(wú)事的人。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練而深沉的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人的內(nèi)心情感。通過(guò)夜歸時(shí)帶著滿身塵土的描寫，詩(shī)人展示了自己辛勤工作的形象，也暗示了他在為才名而努力奮斗的過(guò)程中所受的辛苦和疲憊。詩(shī)人用"才名"來(lái)代指自己的名聲和成就，表達(dá)了他在名利與繁忙的背后所感到的壓力和負(fù)擔(dān)。他提醒讀者，不要追求他過(guò)去那種過(guò)度沉迷于酒的狀態(tài)，因?yàn)樵诂F(xiàn)實(shí)世界中，唯有那些閑暇無(wú)事的人才能縱情享受杯中的酒。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的詞句表達(dá)了作者的情感和思考，節(jié)奏流暢，意境清晰。通過(guò)對(duì)現(xiàn)實(shí)生活的揭示和警示，詩(shī)人呼吁人們應(yīng)該珍惜時(shí)間、努力工作，不要為了逃避現(xiàn)實(shí)而沉溺于酒色之中。這首詩(shī)詞在表達(dá)個(gè)人情感的同時(shí)，也具有普遍的道德教化意義，對(duì)讀者有著積極的啟示和警醒作用。 |
|
