|
|
送清敬闍黎歸浙西 / 作者：姚合 |
大地?zé)o生理，吳中豈是歸。
自翻貝葉偈，人施福田衣。
夏盡灘聲出，潮來日色微。
郡齋師去后，寂寞夜吟稀。
|
|
送清敬闍黎歸浙西解釋：
《送清敬闍黎歸浙西》是唐代姚合創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
大地?zé)o生理，吳中豈是歸。
自翻貝葉偈，人施福田衣。
夏盡灘聲出，潮來日色微。
郡齋師去后，寂寞夜吟稀。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了一幅離別的景象，送別僧人清敬闍黎離開吳中，返回浙西的情景。詩(shī)人表達(dá)了對(duì)離別的思念之情，并通過自然景物和禪宗意象來展示生命的無常和人世間的離合悲歡。
賞析：
詩(shī)的第一句“大地?zé)o生理，吳中豈是歸”，表達(dá)了離別的苦感和對(duì)生命無常的思考。詩(shī)人認(rèn)為大地?zé)o所謂生與死，離別之后的歸處，吳中地區(qū)已不再是他的歸宿。
接下來的兩句“自翻貝葉偈，人施福田衣”，運(yùn)用了佛教的意象。貝葉偈指的是佛經(jīng)或佛教的經(jīng)文，詩(shī)人自己閱讀了這些經(jīng)文，而僧人清敬闍黎則將他的福田衣贈(zèng)予他。這里表達(dá)了對(duì)僧人的崇敬和對(duì)佛教教義的尊重，同時(shí)也暗示著詩(shī)人在離別中尋求心靈的寄托。
接下來的兩句“夏盡灘聲出，潮來日色微”，通過描寫自然景物，展示了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和生命的無常。夏天即將結(jié)束，灘涂上的聲音漸漸遠(yuǎn)去，潮水漲落之間，日色漸漸黯淡。這些景物的描繪傳達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的離愁別緒。
最后兩句“郡齋師去后，寂寞夜吟稀”，表達(dá)了離別后的寂寞和孤獨(dú)?？S指的是禪宗寺廟內(nèi)的居所，師去指的是僧人清敬闍黎離開。詩(shī)人夜晚獨(dú)自吟詠時(shí)，感到異常的寂寞，離別帶來的空虛感在夜間尤為明顯。
整首詩(shī)詞通過對(duì)自然景物和禪宗意象的描繪，表達(dá)了離別的苦悶和人生無常的主題。詩(shī)人以離別之情寄托自己的情感，并通過禪宗的思想來思考人生和生命的意義。整體上詩(shī)意深遠(yuǎn)，寄托了詩(shī)人對(duì)離別和無常的思考以及對(duì)內(nèi)心寄托的追求。 |
|
