|
|
送張郎中副使赴澤潞 / 作者：姚合 |
曉陌事戎裝，風(fēng)流粉署郎。
機(jī)籌通變化，除拜出尋常。
地冷饒霜?dú)猓礁叩K雁行。
應(yīng)無(wú)離別恨，車馬自生光。
|
|
送張郎中副使赴澤潞解釋：
這首詩(shī)詞是唐代姚合創(chuàng)作的《送張郎中副使赴澤潞》。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
曉陌事戎裝，
風(fēng)流粉署郎。
機(jī)籌通變化，
除拜出尋常。
地冷饒霜?dú)猓?br/>
山高礙雁行。
應(yīng)無(wú)離別恨，
車馬自生光。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了送別張郎中副使赴澤潞的情景。詩(shī)人在清晨的小巷中目睹了張郎中穿著戎裝，風(fēng)度翩翩地離開(kāi)的情景。張郎中是一個(gè)出色的官員，善于應(yīng)對(duì)各種變化和挑戰(zhàn)，他的才智超群。他的離去并不尋常，但這是為了更高的使命。盡管天寒地冷，但山高云淡，張郎中的車馬行駛在山間，散發(fā)著光芒。詩(shī)人希望他能夠順利完成任務(wù)，不留戀離別之情。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)張郎中離別的描寫(xiě)，展現(xiàn)了他的風(fēng)采和胸懷。詩(shī)人運(yùn)用簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言，將情景生動(dòng)地展現(xiàn)在讀者面前。詩(shī)中的"曉陌"指的是清晨的小巷，"事戎裝"則表達(dá)了張郎中身著戎裝的形象，顯示出他的英武之氣。"風(fēng)流粉署郎"描繪了張郎中的俊美和官員的身份。"機(jī)籌通變化，除拜出尋常"表達(dá)了張郎中善于處理復(fù)雜局面的能力，他的離別也是為了更高的使命和責(zé)任，不同尋常的離去也展現(xiàn)了他的非凡才干。"地冷饒霜?dú)?，山高礙雁行"通過(guò)對(duì)自然景觀的描寫(xiě)，強(qiáng)調(diào)了離別場(chǎng)景的蒼涼和寂寥。最后兩句"應(yīng)無(wú)離別恨，車馬自生光"則表達(dá)了詩(shī)人對(duì)張郎中的祝福，希望他能夠順利完成使命，不留戀于離別之情。
整首詩(shī)詞情感深沉，意境優(yōu)美，通過(guò)描繪離別場(chǎng)景和表達(dá)祝福之情，展現(xiàn)了作者對(duì)張郎中的敬佩和祝福之情。同時(shí)，詩(shī)中也融入了對(duì)自然景觀的描摹，增加了詩(shī)詞的韻味和意境。 |
|
