|
|
送楊尚書(shū)赴東川 / 作者：姚合 |
卻縠詩(shī)書(shū)將，銜恩赴梓州。
繞身垂印綬，護(hù)馬執(zhí)戈矛。
劍閣和銘峭，巴江帶字流。
從來(lái)皆惜別，此別復(fù)何愁。
|
|
送楊尚書(shū)赴東川解釋：
《送楊尚書(shū)赴東川》中文譯文：
卻縠（官服的顏色）上書(shū)將，懷著官職的榮譽(yù)去梓州。
圍繞著身子垂下官印、綬帶，保護(hù)著馬匹，手執(zhí)著戈矛。
峭壁上刻下令人敬畏的銘文，巴江上流淌著書(shū)寫(xiě)的文字。
歷來(lái)都有人珍惜離別，但這一次的離別又有何愁。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代姚合寫(xiě)給楊尚書(shū)送別的作品。詩(shī)人通過(guò)描述楊尚書(shū)赴東川的情景，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)楊尚書(shū)的敬重之情和對(duì)離別的思念之情。
詩(shī)的前四句描述了楊尚書(shū)離別時(shí)身著官服，手執(zhí)印綬，護(hù)馬執(zhí)戈矛的景象，顯示出他的威嚴(yán)和為國(guó)家盡忠的精神。
接下來(lái)的兩句描繪了劍閣的險(xiǎn)峻和巴江的奔流，通過(guò)描寫(xiě)自然景觀以突出楊尚書(shū)的英勇無(wú)畏和決心。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)別離的惋惜之情，同時(shí)也表示了離別并不是令人沮喪的事情，因?yàn)殡x別后還會(huì)有重逢的時(shí)候。
整首詩(shī)通過(guò)對(duì)楊尚書(shū)的送別，表達(dá)了對(duì)他的敬佩和敬意，同時(shí)也展現(xiàn)了離別的情緒，使讀者在感受到別離的痛苦之余，也能夠體會(huì)到離別后期待重逢的喜悅。 |
|
