|
|
離家 / 作者：杜荀鶴 |
丈夫三十身如此，疲馬離鄉(xiāng)懶著鞭。
槐柳路長(zhǎng)愁殺我，一枝蟬到一枝蟬。
|
|
離家解釋：
《離家》
丈夫三十身如此，
疲馬離鄉(xiāng)懶著鞭。
槐柳路長(zhǎng)愁殺我，
一枝蟬到一枝蟬。
詩詞的中文譯文：
三十歲的男子身處此境，
疲憊的馬卻懶得抽打。
槐樹和柳樹的路很長(zhǎng)，使我憂愁至極，
一只蟬飛過來，又一只蟬飛過去。
詩意和賞析：
這首詩由唐代詩人杜荀鶴所作，以簡(jiǎn)潔凝練的文字表達(dá)了離家之苦和思鄉(xiāng)之情。
詩人首句以“丈夫三十身如此”開篇，以年齡來描繪男子離家境的狀態(tài)，抒發(fā)內(nèi)心的痛苦。下一句描述了疲憊的馬卻不愿意前行，進(jìn)一步凸顯詩人內(nèi)心的痛苦和無奈。
接下來的兩句以槐樹和柳樹的路為象征，表達(dá)了離別之路的漫長(zhǎng)和引發(fā)的憂愁之情。槐樹和柳樹都屬于常見的路邊樹種，它們的路長(zhǎng)代表了離別之路的遼遠(yuǎn)和無盡。而詩人用“愁殺我”一詞，將自己內(nèi)心沉重的情感表達(dá)得淋漓盡致。
最后兩句以“一枝蟬到一枝蟬”的連續(xù)形象來描述思鄉(xiāng)之情。蟬一直是中國(guó)文化中代表思鄉(xiāng)的象征之一，它們的出現(xiàn)代表著一段時(shí)間的流逝。詩人通過“一枝蟬到一枝蟬”的表達(dá)方式，強(qiáng)烈地表達(dá)了他思鄉(xiāng)的深切之情。
整首詩通過簡(jiǎn)潔而有力的文字，描繪了離別之苦和思鄉(xiāng)之情，讓人感受到了詩人內(nèi)心的痛楚和不舍。同時(shí)，詩人通過槐樹和柳樹的路以及蟬的形象等細(xì)膩的描寫，使詩歌更加傳神。這首詩以簡(jiǎn)約的形式表現(xiàn)了復(fù)雜的情感，展示了杜荀鶴獨(dú)有的詩歌才華。 |
|
