|
|
寄舍弟 / 作者：杜荀鶴 |
世亂信難通，鄉(xiāng)心日萬重。
弟兄皆向善，天地合相容。
大野陰云重，連城殺氣濃。
家山白云里，臥得最高峰。
|
|
寄舍弟解釋：
《寄舍弟》是唐代詩人杜荀鶴的作品。這首詩描述了亂世難以通信的局面，但弟兄之間心心相印，天地間萬物和諧相容。詩人以家鄉(xiāng)的自然景色為背景，寫出自己對家鄉(xiāng)的思念之情。
詩詞的中文譯文如下：
世亂信難通，鄉(xiāng)心日萬重。
Inatroubledworld,communicationisdifficult,
Myyearningformyhometownkeepsgrowingeveryday.
弟兄皆向善，天地合相容。
Mybrothersareallvirtuous,
Theharmonybetweenheavenandearth.
大野陰云重，連城殺氣濃。
Thevastlandisfilledwithdarkclouds,
Thecityisfilledwiththesmellofblood.
家山白云里，臥得最高峰。
Inthewhitecloudsofmyhometown,
LiesthehighestpeakwhereIcanrest.
這首詩意深遠(yuǎn)，通過描繪亂世背景，表達(dá)了詩人對家鄉(xiāng)的思念和對弟兄情感的珍視。詩中的世亂和鄉(xiāng)心形成了強(qiáng)烈的對比，詩人在動蕩的時代中感受到了家鄉(xiāng)的溫暖和安定。詩人通過獨特的描寫手法，以家鄉(xiāng)的自然景色作為情感的寄托，體現(xiàn)了杜荀鶴獨特的感覺和思考方式。
整首詩以細(xì)膩的情感和深邃的思考，展示了對現(xiàn)實世界的觀察和對內(nèi)心感受的表達(dá)。這首詩給人一種慰藉和安慰，表達(dá)了人們對和平與和諧的向往。通過描繪家鄉(xiāng)的景色以及弟兄之間的情感，詩人希望打破亂世的困境，寄托了對和平與團(tuán)結(jié)的追求。
總體而言，這首詩以其深邃的思考和生動的描寫，向讀者傳達(dá)了對家鄉(xiāng)和平與和諧的向往，同時也抒發(fā)了對亂世的痛感和對親情的感懷。雖然是一首描述特定時期的詩作，但其中表達(dá)的情感和主題卻具有普遍的意義和觸動。 |
|
