|
|
溪居叟 / 作者：杜荀鶴 |
溪翁居靜處，溪鳥入門飛。
早起釣魚去，夜深乘月歸。
見君無(wú)事老，覺我有求非。
不說風(fēng)霜苦，三冬一草衣。
|
|
溪居叟解釋：
《溪居叟》中文譯文：
溪邊的老者
居住在寧?kù)o的地方，
溪鳥飛入他的門。
早起去釣魚，
深夜借著月光歸來。
看見您無(wú)所事事地老去，
我覺得我還有所求，
不愿說出風(fēng)霜的艱辛，
三個(gè)冬天只有一件草衣。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)生活在溪邊的老人的安逸和簡(jiǎn)樸。他過著寧?kù)o的生活，每天早起去釣魚，夜晚依靠月光歸家。詩(shī)中的老者過著無(wú)憂無(wú)慮的生活，而詩(shī)人則感覺自己還有所求，而不愿意透露出自己的辛苦。最后兩句表達(dá)了詩(shī)人樸素的生活，只有一件草衣經(jīng)歷了三個(gè)冬天。
這首詩(shī)以簡(jiǎn)短而清新的語(yǔ)言描繪了溪邊老人的生活和詩(shī)人的心境。通過對(duì)老人的生活的描寫，展示了一種田園詩(shī)般的寧?kù)o與安寧。同時(shí)，通過對(duì)詩(shī)人自己心境的描寫，傳達(dá)了一種追求和不滿足的情緒。整首詩(shī)以簡(jiǎn)約而優(yōu)美的語(yǔ)言展示了作者對(duì)生活的感悟和思考。 |
|
