|
|
經(jīng)賈島墓 / 作者：杜荀鶴 |
謫宦自麻衣，銜冤至死時(shí)。
山根三尺墓，人口數(shù)聯(lián)詩(shī)。
仙桂終無(wú)分，皇天似有私。
暗松風(fēng)雨夜，空使老猿悲。
|
|
經(jīng)賈島墓解釋：
《經(jīng)賈島墓》是一首由唐代杜荀鶴創(chuàng)作的詩(shī)詞。該詩(shī)詞描繪了杜荀鶴在賈島的墓地前默默哀悼的情景。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
賈島，名賈仲明，字島，
自古以來(lái)備受推崇，
生平遭遇不如意，
被貶謫宦背上穿破的麻衣，
負(fù)屈抱冤，一直承受著痛苦，
直到去世的最后時(shí)刻。
他被埋葬在這座山根下，
墓碑只有三尺高，
巖石上刻著他的名字。
不止一個(gè)人為他寫(xiě)下挽聯(lián)，
聯(lián)上聯(lián)下，共有七言十七句，
這是為了紀(jì)念他的才華和不幸。
然而，他最終無(wú)法得到仙桂的獎(jiǎng)賞，
因?yàn)樗坪跎咸焓怯兴降摹?br/>
在這個(gè)風(fēng)雨交加的夜晚，
山中的松樹(shù)暗暗搖曳，
老猿的哭聲充斥了空谷，
似乎在訴說(shuō)著他的悲憤。
這首詩(shī)詞通過(guò)描述賈島墓前的景象，表達(dá)了對(duì)賈島遭遇不幸的同情和哀思。詩(shī)人通過(guò)描繪賈島的墓地被雨水沖刷，人們?yōu)樗麑?xiě)下挽詩(shī)等細(xì)節(jié)，表達(dá)了他對(duì)賈島才華的贊賞和惋惜。同時(shí)，詩(shī)人也暗示了命運(yùn)的無(wú)常和不公，令人感到無(wú)奈和悲憤。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而凄美的語(yǔ)言，將作者的情感真實(shí)地傳達(dá)給讀者，讓人對(duì)賈島的遭遇和才華感到深深地思考和敬佩。 |
|
