|
|
題岳麓寺 / 作者：杜荀鶴 |
一簇楚江山，江山勝此難。
覓人來(lái)畫(huà)取，到處得吟看。
鶴隱松聲盡，魚(yú)沈檻影寒。
自知心未了，閑話亦多端。
|
|
題岳麓寺解釋：
《題岳麓寺》是唐代杜荀鶴創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是我給出的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
一群嵩山插云，嵩山勝過(guò)此地可難尋。尋找一位有才的人來(lái)畫(huà)作，無(wú)處不道出其中詩(shī)意。仙鶴隱匿其中唱完歌聲，魚(yú)兒沉入水中檻影寒。我自知心中事情未完成，因此話題也變得無(wú)窮無(wú)盡。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描述了岳麓寺景色的美麗和詩(shī)情畫(huà)意。作者贊美岳麓寺的景色勝過(guò)其他山水之美，他希望找到一位有才華的人來(lái)將這美景畫(huà)出，并通過(guò)吟詠來(lái)揭示其中的詩(shī)意。同時(shí)，詩(shī)中還隱喻了作者自己的心事未了，閑話也講不完。
賞析：
《題岳麓寺》以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言勾勒出了岳麓寺的景色，通過(guò)宏大的形象來(lái)表達(dá)對(duì)此地美景的贊美之情。同時(shí)，通過(guò)描繪鶴唱和魚(yú)悠然的場(chǎng)景，給人一種寧?kù)o和超脫塵世的感覺(jué)。最后，作者用“自知心未了，閑話亦多端”這句話來(lái)暗示自己的心事未了，也表達(dá)了對(duì)詩(shī)詞無(wú)窮無(wú)盡的思考和研究。整首詩(shī)詞意境深遠(yuǎn)、意境雅致，給人一種清凈寧?kù)o之感。 |
|
