|
|
減字木蘭花(勝之) / 作者:蘇軾 |
雙鬟綠墜。
嬌眼橫波眉黛翠。
妙舞蹁躚。
掌上身輕意態(tài)妍。
曲窮力困。
笑倚人旁香喘噴。
老大逢歡。
昏眼猶能仔細(xì)看。
|
|
減字木蘭花(勝之)解釋:
《減字木蘭花(勝之)》是蘇軾創(chuàng)作的一首詩(shī)詞,描繪了一位美麗的女子形象。下面是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
譯文:
雙鬢如綠瀑,美眼橫波,眉黛翠綠。
婀娜身姿在妙舞中飄搖。
掌心輕盈,令人心生婉約之情。
曲舞到了盡頭,力量衰竭。
她笑靠在人旁邊,香氣喘息噴發(fā)。
雖然年紀(jì)已大,仍能細(xì)心觀賞歡樂(lè)。
即使視力模糊,仍能注視細(xì)節(jié)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞以減字技法,簡(jiǎn)潔而精練地描繪了一位年紀(jì)已大但仍然保持著美麗和優(yōu)雅的女子形象。她的雙鬢如綠色的瀑布,眼睛美麗而嫵媚,眉黛翠綠。在舞蹈中,她的身姿婀娜多姿,輕盈動(dòng)人,給人以婉約的感覺(jué)。曲舞到了盡頭時(shí),她已經(jīng)力不從心,但她依然笑容滿面,靠在旁人身邊,喘息噴發(fā)出香氣。雖然她的年紀(jì)已大,但她仍然能夠細(xì)心觀賞歡樂(lè)的事物,即使她的視力已經(jīng)模糊,仍然能夠仔細(xì)看清事物的細(xì)節(jié)。
賞析:
這首詩(shī)詞運(yùn)用了減字技法,通過(guò)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了一位美麗老年女子的形象。蘇軾以綠色的鬢發(fā)和眉黛,綠波橫眼來(lái)表現(xiàn)女子的美麗,通過(guò)妙舞蹁躚和身輕意態(tài)妍來(lái)形容她的優(yōu)雅和輕盈。盡管她身體力量已衰竭,但她仍然能夠歡笑,享受人生中的歡樂(lè)時(shí)刻。最后兩句表達(dá)了即使她的視力已不如從前,她仍然能夠細(xì)致入微地觀察和欣賞周圍的事物。整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有意境的描寫,展現(xiàn)了作者對(duì)生活中美好事物的敏銳感知和對(duì)老年生活的積極態(tài)度。
|
|