|
|
送青陽(yáng)李明府 / 作者:杜荀鶴 |
善政無(wú)慚色,吟歸似等閑。
惟將六幅絹,寫(xiě)得九華山。
求理頭空白,離京債未還。
仍聞猿與鶴,都在一船間。
|
|
送青陽(yáng)李明府解釋?zhuān)?/h2> 《送青陽(yáng)李明府》是唐代杜荀鶴創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
善政無(wú)慚色,吟歸似等閑。
惟將六幅絹,寫(xiě)得九華山。
求理頭空白,離京債未還。
仍聞猿與鶴,都在一船間。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描述了李明府在離京歸鄉(xiāng)時(shí)的情景。李明府以其廉潔的政績(jī)而聞名,他的為政舉措無(wú)愧于良心。他吟詠著回歸故鄉(xiāng)的詩(shī)篇,看似毫不在意,平淡自然。然而,他所帶回的六幅絹帛上,繪制著壯麗的九華山景色,展示了他對(duì)家鄉(xiāng)的深情厚意。他追求道德和理念的追求使他的內(nèi)心充實(shí)而安寧,他離開(kāi)京城時(shí)心頭空白,沒(méi)有任何遺憾,只是還有未償還的債務(wù)。然而,他仍能聽(tīng)到遠(yuǎn)處傳來(lái)的猿猴和鶴鳴聲,它們都在同一艘船上,象征著他與大自然和諧相處的境界。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言展示了李明府的為政廉潔和追求道德的品質(zhì)。他對(duì)家鄉(xiāng)的深情厚意通過(guò)繪畫(huà)九華山的絹帛表達(dá)出來(lái),充分展示了他對(duì)家鄉(xiāng)的熱愛(ài)和對(duì)自然的贊美。詩(shī)中的"求理頭空白"揭示了李明府內(nèi)心的寧?kù)o和坦然,他對(duì)道德和理念的追求使他心無(wú)旁騖,毫不留戀京城的權(quán)力與榮華。最后兩句以猿猴和鶴的形象象征人與自然的和諧相處,表達(dá)了李明府內(nèi)心的寧?kù)o和與自然融為一體的境界。
整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和意象,刻畫(huà)了李明府的為政品質(zhì)和對(duì)家鄉(xiāng)的深情厚意,同時(shí)展示了他追求道德和理念的追求,以及與自然和諧相處的境界。這首詩(shī)詞抒發(fā)了作者對(duì)廉潔為政和追求內(nèi)心寧?kù)o的向往,同時(shí)也傳達(dá)了對(duì)大自然的贊美和敬畏之情。 |
|