|
|
酬包佶郎中覽拙卷后見(jiàn)寄 / 作者：盧綸 |
令伯支離晚讀書，豈知詞賦稱相如。
枉逢花木無(wú)新思，拙就溪潭損舊居。
禁路看山歌自緩，云司玩月漏應(yīng)疏。
沉憂敢望金門召，空愧巴歈并子虛。
|
|
酬包佶郎中覽拙卷后見(jiàn)寄解釋：
《酬包佶郎中覽拙卷后見(jiàn)寄》詩(shī)詞的中文譯文如下：
令伯離別后晚上讀書，
并不知道我的詩(shī)賦被稱為相如。
徒然遇到花木卻無(wú)新思，
愚拙只能依靠溪潭來(lái)減損我舊居。
禁路上，我看見(jiàn)山巒，歌聲自然而緩慢，
云司欣賞月亮，漏水應(yīng)會(huì)放慢。
沉憂之中，我敢去期望金門召喚，
卻空慨巴歈與子虛的才華。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是盧綸酬謝包佶讀過(guò)他筆記的回信。詩(shī)中以自嘲的方式表達(dá)了自己才華有限的愧疚之情，同樣也表達(dá)了對(duì)包佶才華出眾的贊賞之情。通過(guò)描繪自然景物和表達(dá)情感，詩(shī)人表達(dá)了對(duì)自己才華的自省與對(duì)他人才華的贊美，并展示了對(duì)自身地位的清醒認(rèn)識(shí)。整首詩(shī)以樸實(shí)的筆法展示出一種獨(dú)特的詩(shī)意與情感共鳴，給讀者帶來(lái)了沉思和感慨。 |
|
