|
|
送楊皞東歸 / 作者：盧綸 |
登樓掩泣話歸期，楚樹荊云發(fā)遠(yuǎn)思。
日里揚(yáng)帆聞戍鼓，舟中酹酒見山祠。
西江風(fēng)浪何時(shí)盡，北客音書欲寄誰。
若說湓城楊司馬，知君望國有新詩。
|
|
送楊皞東歸解釋：
《送楊皞東歸》是唐代盧綸創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
登樓掩泣話歸期，
楚樹荊云發(fā)遠(yuǎn)思。
日里揚(yáng)帆聞戍鼓，
舟中酹酒見山祠。
西江風(fēng)浪何時(shí)盡，
北客音書欲寄誰。
若說湓城楊司馬，
知君望國有新詩。
詩意：
這首詩詞是盧綸送別楊皞東歸的作品。詩人登上樓閣，掩泣著述說與歸期有關(guān)的話語。楚國的樹木和荊州的云彩讓他的思緒飄遠(yuǎn)。白天揚(yáng)起船帆時(shí)，聽到遠(yuǎn)處邊塞的鼓聲，他在船中獻(xiàn)酒祭拜山祠。他憂心忡忡，不知西江的風(fēng)浪何時(shí)才能平息，北方的客人又要寄給誰音書呢？他提到湓城的楊司馬，希望他能寫下關(guān)于國家的新詩。
賞析：
這首詩詞以送別為主題，表達(dá)了詩人對(duì)楊皞的離別之情，同時(shí)也抒發(fā)了自己對(duì)國家和國家命運(yùn)的關(guān)切之情。
詩人通過描繪楚國的樹木和荊州的云彩，表現(xiàn)了自己思緒紛飛的心情。他在白天揚(yáng)帆的時(shí)候聽到戍鼓聲，暗示著邊塞的戰(zhàn)事和不安定的局勢(shì)，使他更加擔(dān)憂。在船中，他傾訴內(nèi)心的憂慮，獻(xiàn)酒祭拜山祠，希望能夠祈求國家的安寧和繁榮。
詩中的西江風(fēng)浪和北客音書，象征著離別和歸期的不確定性。詩人心系祖國，期待著得到來自楊皞的音書，同時(shí)也呼應(yīng)了自己對(duì)新詩的期待，希望楊皞能夠創(chuàng)作出描寫國家狀況的新作品。
最后，詩人提到湓城的楊司馬，湓城是指楊皞的所在地，他希望楊皞作為楊家族的代表，能夠?qū)懗鲫P(guān)于國家的新詩，以表達(dá)對(duì)國家的關(guān)懷和期望。
整首詩詞情感真摯，表達(dá)了詩人對(duì)別離和國家命運(yùn)的思考和關(guān)切。通過描述個(gè)人的離別之情，折射出了整個(gè)國家的動(dòng)蕩和不安。這首詩詞充滿了離愁別緒，展示了盧綸嫻熟的藝術(shù)表達(dá)能力和對(duì)國家命運(yùn)的關(guān)注。 |
|
