|
|
送永陽(yáng)崔明府 / 作者：盧綸 |
鶴唳蒹葭曉，中流見楚城。
浪清風(fēng)乍息，山白月猶明。
廢路開荒木，歸人種古營(yíng)。
懸聞?wù)炈祝?/b>
|
|
送永陽(yáng)崔明府解釋：
《送永陽(yáng)崔明府》是唐代盧綸創(chuàng)作的詩(shī)詞，下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
鶴唳蒹葭曉，中流見楚城。
浪清風(fēng)乍息，山白月猶明。
廢路開荒木，歸人種古營(yíng)。
懸聞?wù)炈祝?br/>
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描述了送別永陽(yáng)崔明府的場(chǎng)景。清晨，鶴鳴聲穿過(guò)蒲葦，夜晚的中流猶可望見楚城的輪廓。濤聲漸靜，微風(fēng)乍息，山上的白露依然明亮。廢棄的道路重新開辟，歸人種植古老的農(nóng)田。盡管懸念和謠言仍在流傳，但邴曼（崔明府的名字）卻更加知名。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言，描繪了一個(gè)離別的場(chǎng)景。作者通過(guò)描寫清晨的景象，如鶴鳴、蒲葦和楚城的出現(xiàn)，營(yíng)造出詩(shī)詞的開篇氛圍。接著，通過(guò)描述浪聲漸靜、微風(fēng)乍息和山上的白露，表達(dá)了離別之際的凄涼和靜謐之感。詩(shī)詞的后半部分，以廢棄的路重新開辟和歸人種植的古老農(nóng)田，展現(xiàn)了人們?cè)陔x別后仍要繼續(xù)生活和努力。最后兩句表達(dá)了盡管有流言蜚語(yǔ)，但邴曼的名聲更加顯著。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言，通過(guò)景物描寫和隱喻的手法，傳達(dá)了離別、堅(jiān)持和名聲的主題，給人以深思和共鳴。 |
|
