|
|
朝退書懷 / 作者：韓偓 |
鶴帔星冠羽客裝，寢樓西畔坐書堂。
山禽養(yǎng)久知人喚，窗竹芟多漏月光。
粉壁不題新拙惡，小屏唯錄古篇章。
孜孜莫患勞心力，富國安民理道長。
|
|
朝退書懷解釋：
譯文：
鶴帔星冠羽客裝，
寢樓西畔坐書堂。
山禽養(yǎng)久知人喚，
窗竹芟多漏月光。
粉壁不題新拙惡，
小屏唯錄古篇章。
孜孜莫患勞心力，
富國安民理道長。
詩意和賞析：
這首詩描述了作者坐在自己的書房里，穿著華貴的鶴毛帽、星冠和羽毛裝，思考著文學(xué)和國家的發(fā)展。
第一句“鶴帔星冠羽客裝”，鶴帔是一種華貴的帽子，星冠是一種帶有星星圖案的帽子，羽客裝是華麗的裝束，韓偓穿著華貴的服裝來寫詩，展現(xiàn)了一種文人的風(fēng)采。
第二句“寢樓西畔坐書堂”，寢樓是作者的住所，這里指的是作者身居高位，西畔表示作者在窗邊，坐在書房里。意味著作者有一個安靜的地方，專注地閱讀和寫作。
第三句“山禽養(yǎng)久知人喚”，山禽指的是鳥類，養(yǎng)久知人喚表示作者養(yǎng)了很長時間的鳥，鳥兒已經(jīng)很熟悉了主人的召喚。
第四句“窗竹芟多漏月光”，窗竹是一種裝飾窗戶的竹子，漏月光表示窗戶的格子距離很遠(yuǎn)，窗竹太密，阻擋了月光的進(jìn)入。
第五句“粉壁不題新拙惡”，粉壁是粉刷過的墻壁，新拙表示作者寫字時使用新的、不熟練的筆法，惡是指拙劣。作者認(rèn)為自己的字寫得不太好，所以沒有在墻壁上題字。
第六句“小屏唯錄古篇章”，小屏是裝有字畫的屏風(fēng)，錄古篇章表示作者寫的是古代的詩文。
最后兩句“孜孜莫患勞心力，富國安民理道長”，富國安民是做一國的大事，理道長是指遠(yuǎn)大的志向。作者告誡自己，要努力學(xué)習(xí)，不要怕勞累，以此來為國家富強(qiáng)和人民安寧而努力。
整首詩通過描寫作者的裝扮和書房的環(huán)境，反映了他對文學(xué)和國家進(jìn)步的關(guān)注和熱愛。詩中流露出一種追求學(xué)識的精神和國家意識，傳遞了作者對于文化發(fā)展和為國家出力的理想。 |
|
