|
|
女墳湖（即吳王葬女之所） / 作者：皮日休 |
萬貴千奢已寂寥，可憐幽憤為誰嬌。
須知韓重相思骨，直在芙蓉向下消。
|
|
女墳湖（即吳王葬女之所）解釋：
女墳湖（即吳王葬女之所）
萬貴千奢已寂寥，
可憐幽憤為誰嬌。
須知韓重相思骨，
直在芙蓉向下消。
中文譯文：
女墳湖（即吳王葬女之所）
無數(shù)的貴族奢華已經(jīng)寂寥，
可憐的女子的幽怨為誰而嬌？
應(yīng)當(dāng)知道韓國重於思念的骨骼，
正躺在芙蓉花下漸漸消散。
詩意和賞析：
這首詩描述了女墳湖的景色，詩人以簡潔的語言展現(xiàn)了一種深沉的情感。
詩的前兩句表達(dá)了女墳湖昔日的輝煌和奢華已經(jīng)歸于寂寥，說明了過去那些輝煌的事物已經(jīng)銷亡，只留下了空蕩的湖面。
接下來的兩句“可憐幽憤為誰嬌”，表達(dá)了被埋葬在女墳湖中的女子的幽怨和悲哀。這里的“幽憤”指的是女子被迫和吳王在同一墓地而感到的憤恨和不滿。
最后兩句“須知韓重相思骨，直在芙蓉向下消”，表達(dá)了詩人對于女子的同情和思念。其中的“韓重”可能指的是韓國的重臣，暗示女子和韓重有一段相思之情。而“芙蓉”是古代文學(xué)中常用來指代女子的詞語，在這里指代了女子的埋葬地。詩的最后一句暗示，女子的骨骼已經(jīng)漸漸消散于芙蓉花下，暗示了女子的生命已經(jīng)消逝。
整首詩通過簡潔而有力的表達(dá)，展現(xiàn)出女墳湖的凄涼和女子的悲怨，表達(dá)了詩人對于女子的同情和思念之情。讀者在閱讀這首詩的時(shí)候，可以感受到其中蘊(yùn)含的深情和哀愁。 |
|
