|
|
|
三五二八月如練，海上天涯應(yīng)共見。
不知何處玉樓前，乍入深閨玳瑁筵。
露濃香徑和愁坐，風(fēng)動羅幃照獨(dú)眠。
初卷珠簾看不足。
斜抱箜篌未成曲。
稍映妝臺臨綺窗，遙知不語淚雙雙。
此時愁望知何極，萬里秋天同一色。
靄靄遙分陌上光，迢迢對此閨中憶。
早晚歸來歡宴同，可憐歌吹月明中。
此夜不堪腸斷絕，愿隨流影到遼東。
|
|
秋閨月解釋：
《秋閨月》是唐代詩人權(quán)德輿創(chuàng)作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
三五二八月如練，
海上天涯應(yīng)共見。
不知何處玉樓前，
乍入深閨玳瑁筵。
露濃香徑和愁坐，
風(fēng)動羅幃照獨(dú)眠。
初卷珠簾看不足，
斜抱箜篌未成曲。
稍映妝臺臨綺窗，
遙知不語淚雙雙。
此時愁望知何極，
萬里秋天同一色。
靄靄遙分陌上光，
迢迢對此閨中憶。
早晚歸來歡宴同，
可憐歌吹月明中。
此夜不堪腸斷絕，
愿隨流影到遼東。
詩意：
《秋閨月》描繪了一個在秋天閨房中的女子的情景。詩人通過描寫月色、香徑、玉樓、箜篌等細(xì)節(jié)，展現(xiàn)了女子在深閨中的孤獨(dú)和憂愁。她坐在香氣濃郁的徑上，倚著羅幃獨(dú)自入眠，初卷的珠簾顯得不夠看，箜篌也未能奏出曲調(diào)。她站在妝臺前，倚著窗戶，遙望著外面的景色，心知彼此間的思念難以言表，淚水不禁雙雙流下。在這個時刻，她的憂愁與望遠(yuǎn)之情達(dá)到了何等的極致，仿佛遙遠(yuǎn)的遼東與她的內(nèi)心相通。她希望能早晚回來與心愛之人共享歡宴，在月明之夜里歌唱吹奏。這樣的夜晚讓人難以忍受，詩人愿意隨著流動的影子到達(dá)遼東。
賞析：
《秋閨月》以細(xì)膩婉約的筆觸描繪了一個寂寞孤獨(dú)的女子的內(nèi)心世界。詩中通過對細(xì)節(jié)的描寫，如月色、香徑、羅幃、珠簾等，展現(xiàn)了女子的情感和心境。在這個秋夜中，她孤獨(dú)地坐在香徑上，獨(dú)自入眠，思念之情如此濃烈，淚水也無法抑制。詩人通過對女子內(nèi)心世界的描繪，表達(dá)了對遠(yuǎn)方的思念和渴望，以及對歸家和歡聚的期盼。整首詩情感細(xì)膩，意境深遠(yuǎn)，展現(xiàn)了唐代女性的內(nèi)心世界和情感體驗(yàn)，給人以深深的觸動。 |
|
