|
|
送孔江州（一作送人之九江） / 作者：權(quán)德輿 |
九派尋陽郡，分明似畫圖。
秋光連瀑布，晴翠辨香爐。
才子厭蘭省，邦君榮竹符。
江城多暇日，能寄八行無。
|
|
送孔江州（一作送人之九江）解釋：
《送孔江州（一作送人之九江）》是唐代權(quán)德輿所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
九派尋陽郡，分明似畫圖。
秋光連瀑布，晴翠辨香爐。
才子厭蘭省，邦君榮竹符。
江城多暇日，能寄八行無。
詩意：
這首詩詞描述了送別孔江州（或送人去九江）的情景。詩人通過描繪江州的美景、瀑布、香爐等元素，表達(dá)了對離別之地的留戀之情。他也提及了才子不愿留在政府中的心境，以及邦君的崇敬之情。最后，他表示江城有很多閑暇的日子，可以將這八行詩寄出。
賞析：
這首詩詞以描繪江州的美景為主線，通過自然景物的描寫來表達(dá)離別之情。首句"九派尋陽郡，分明似畫圖"中，九派尋陽郡指的是九江的地理特征，詩人將其形容得如同一幅畫卷般清晰可見。接著，詩人描繪了秋光下連綿的瀑布和晴朗時分翠綠的香爐，以增添離別場景的情感色彩。
在第三、四句中，詩人表達(dá)了才子厭倦官僚生活的情緒，厭蘭省指的是才子們聚集的地方，暗示才子們無意留在政府中從事官員的職責(zé)。而"邦君榮竹符"則表達(dá)了對邦君的仰慕和贊美，竹符是指邦君的令牌或符號。
最后兩句表達(dá)了江城的閑適和詩人寫詩的心情。江城多暇日意味著江州生活閑散宜人，而能寄八行無則表示詩人在閑暇時光中可以隨意寫下這八行詩，表達(dá)自己的感情。
整首詩詞通過對自然景物的描繪和對個人情感的表達(dá)，展現(xiàn)了離別之情和詩人對江州的留戀之情。同時，通過才子厭倦官僚生活和對邦君的贊美，詩人也反映了當(dāng)時社會的一些現(xiàn)實問題和價值觀。整體而言，這首詩詞既有景物描寫的美感，又融入了情感和社會意義，是一首富有意境和思考的唐代佳作。 |
|
