|
|
敘事獻(xiàn)同州侍御三首 / 作者：趙嘏 |
青云席中羅襪塵，白首江上吟詩人。
登龍不及三千士，虛度膺門二十春。
平生望斷云層層，紫府杳是他人登。
卻應(yīng)歸訪溪邊寺，說向當(dāng)時(shí)同社僧。
尊前誰伴謝公游，蓮岳晴來翠滿樓。
坐見一方金變化，獨(dú)吟紅藥對(duì)殘秋。
|
|
敘事獻(xiàn)同州侍御三首解釋：
敘事獻(xiàn)同州侍御三首
青云席中羅襪塵，
白首江上吟詩人。
登龍不及三千士，
虛度膺門二十春。
平生望斷云層層，
紫府杳是他人登。
卻應(yīng)歸訪溪邊寺，
說向當(dāng)時(shí)同社僧。
尊前誰伴謝公游，
蓮岳晴來翠滿樓。
坐見一方金變化，
獨(dú)吟紅藥對(duì)殘秋。
譯文：
第一首：
坐在青云之席中的羅襪上沾滿了塵埃，
在江邊吟詩的人已白了頭。
登龍不如三千士，
虛度了膺門二十春。
第二首：
一生期待著看盡云層一層，
紫府卻是別人登上了。
仍然會(huì)去拜訪溪邊的寺廟，
告訴同社的僧侶們。
第三首：
在謝公游覽時(shí)，誰陪伴了他，
明亮的天空使樓上充滿翠色。
坐著看到一個(gè)方塊金色變化，
獨(dú)自吟誦紅色的藥草迎接殘秋。
詩意：
這首詩描繪了作者對(duì)生命的短暫和人生的虛度感覺。他感慨自己不能在朝廷中獲得成功，虛度了二十年的時(shí)光。他也表達(dá)了對(duì)于看不到自己夢(mèng)寐以求的目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的失望，但他仍然愿意繼續(xù)向前，尋找平靜和寧靜。最后一首詩描繪了作者與朋友一起游覽的場(chǎng)景，觀賞自然的美麗和讓人心曠神怡的變化。
賞析：
這首詩的整體氛圍比較沉重，表達(dá)了作者對(duì)于失敗和失望的感受。詩中運(yùn)用了對(duì)比手法，將青云和江邊吟詩的人作為對(duì)比，突出了作者在官場(chǎng)上的失敗。同時(shí)，也以對(duì)山川的描繪，表達(dá)了對(duì)于追求成功和心靈寄托的渴望。最后一首詩以描繪自然之美，給予讀者一絲希望和慰藉，表達(dá)了對(duì)于生命的短暫和變幻無常的深刻思考。整體上，這首詩揭示了作者對(duì)于人生的迷茫和對(duì)自我價(jià)值的反思。 |
|
