|
|
江上逢許逸人 / 作者:趙嘏 |
是非處處生塵埃,唯君襟抱無(wú)嫌猜。
收帆依雁湓浦宿,帶雨別僧衡岳回。
芳樽稍駐落日唱,醉袖更拂長(zhǎng)云開(kāi)。
清秋華發(fā)好相似,卻把釣竿歸去來(lái)。
|
|
江上逢許逸人解釋?zhuān)?/h2> 《江上逢許逸人》是唐代趙嘏創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。該詩(shī)描寫(xiě)了作者在江上偶遇友人許逸人的情景,表達(dá)了友誼真摯和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
是非處處生塵埃,
唯君襟抱無(wú)嫌猜。
收帆依雁湓浦宿,
帶雨別僧衡岳回。
芳樽稍駐落日唱,
醉袖更拂長(zhǎng)云開(kāi)。
清秋華發(fā)好相似,
卻把釣竿歸去來(lái)。
詩(shī)詞中,作者用簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了一段友人相逢的情景,以此表達(dá)了對(duì)友誼珍貴和對(duì)時(shí)光流逝的感慨。
在詩(shī)中,作者說(shuō)道“是非處處生塵埃,唯君襟抱無(wú)嫌猜”。這句話(huà)表達(dá)了作者對(duì)世俗紛爭(zhēng)的痛心,認(rèn)為是非之事無(wú)處不在,而他與友人之間的關(guān)系純潔無(wú)瑕。這也顯示了作者對(duì)友誼的珍視。
接下來(lái),作者描述了友人和他一起航行的場(chǎng)景。他們?cè)诤吹匿云滞4?,一同度過(guò)夜晚。然后,友人帶著雨,別過(guò)了僧人,回到衡岳。這些描寫(xiě)展示了友人的堅(jiān)韌和決心。
接著,作者提到了“芳樽稍駐落日唱,醉袖更拂長(zhǎng)云開(kāi)”。這是對(duì)友人的歌唱和豪情的贊美。這些意象傳遞了友人豪情的氣息和對(duì)美好時(shí)光的享受。
最后兩句“清秋華發(fā)好相似,卻把釣竿歸去來(lái)”表達(dá)了作者對(duì)友人的思念以及時(shí)光流轉(zhuǎn)的感傷。雖然友人離去,但他歸來(lái)時(shí)的容顏依然如故,而歲月卻已過(guò)去。
總的來(lái)說(shuō),《江上逢許逸人》是一首描寫(xiě)友誼真摯的詩(shī)詞,通過(guò)友人相逢的情景,表達(dá)了作者對(duì)友誼的珍視和對(duì)時(shí)光流逝的思考。 |
|