|
|
贈(zèng)別（一作贈(zèng)寄權(quán)三客舍） / 作者：皇甫冉 |
南橋春日暮，楊柳帶青渠。
不得同攜手，空成意有馀。
|
|
贈(zèng)別（一作贈(zèng)寄權(quán)三客舍）解釋：
贈(zèng)別（一作贈(zèng)寄權(quán)三客舍）
南橋春日暮，楊柳帶青渠。
不得同攜手，空成意有馀。
中文譯文：
贈(zèng)別（又名贈(zèng)寄權(quán)三客舍）
南橋春天的日落，楊柳環(huán)繞著綠色的渠道。
不能一起牽手，只能空留想念。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是作者皇甫冉寫給離別的朋友的贈(zèng)別詩(shī)。春天的傍晚時(shí)分，南橋上楊柳隨著青翠的渠道搖曳。然而，友人們不得不分別，不能一起賞景、聊天。作者感到空虛，只能留下一片思念之情。
賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)春日的夕陽(yáng)景象，以及作者與朋友們的離別之情。詩(shī)人運(yùn)用簡(jiǎn)潔而優(yōu)美的語(yǔ)言，將景物融入情感之中，展現(xiàn)出深深的思念和遺憾之情。通過(guò)描寫自然景色和表達(dá)內(nèi)心感受，作者表達(dá)了與朋友別離的傷感和不舍之情。這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的表達(dá)方式展現(xiàn)了作者的情感，給人一種深深的觸動(dòng)，詩(shī)中的美景和離別情感相互交織，使得整首詩(shī)有一種深邃而含蓄的氛圍。 |
|
