|
|
同李司直諸公暑夜南馀館 / 作者：皇甫冉 |
何處多明月，津亭暑夜深。
煙霞不可望，云樹(shù)更沉沉。
好是吳中隱，仍為洛下吟。
微官朝復(fù)夕，牽強(qiáng)亦何心。
|
|
同李司直諸公暑夜南馀館解釋：
《同李司直諸公暑夜南馀館》詩(shī)詞的中文譯文如下：
何處多明月，津亭暑夜深。
煙霞不可望，云樹(shù)更沉沉。
好是吳中隱，仍為洛下吟。
微官朝復(fù)夕，牽強(qiáng)亦何心。
這首詩(shī)詞描述了在一個(gè)炎熱的夏夜，詩(shī)人在南馀館與李司直和其他朋友們共聚一堂。詩(shī)人望著夜空中明亮的月亮，卻無(wú)法看到煙霞的美景，云彩和樹(shù)木的陰影更是沉沉不見(jiàn)。詩(shī)人喜歡吳中隱居的生活，但仍然在洛陽(yáng)繼續(xù)吟詠。雖然做微小的官員，每天上朝下朝，但詩(shī)人的心還是渴望自由，牽強(qiáng)應(yīng)付的工作讓他無(wú)所選擇。
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者的心境和對(duì)生活的反思。詩(shī)人對(duì)美的向往和對(duì)自由的渴望，在炎熱的夏夜中更加強(qiáng)烈地浮現(xiàn)出來(lái)。詩(shī)中的對(duì)比襯托，凸顯了詩(shī)人內(nèi)心對(duì)于美好事物和自由生活的追求，同時(shí)又揭示了他無(wú)法擺脫現(xiàn)實(shí)的困境?！昂翁幎嗝髟隆?，表示詩(shī)人對(duì)美景的向往，而“牽強(qiáng)亦何心”，則透露出他作為微官的無(wú)奈和牽絆。整首詩(shī)流暢自然，情感真摯，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)于理想生活和自由的追尋與思考。 |
|
