|
|
興州江館 / 作者：鄭谷 |
向蜀還秦計(jì)未成，寒蛩一夜繞床鳴。
愁眠不穩(wěn)孤燈盡，坐聽嘉陵江水聲。
|
|
興州江館解釋：
興州江館
向蜀還秦計(jì)未成，
寒蛩一夜繞床鳴。
愁眠不穩(wěn)孤燈盡，
坐聽嘉陵江水聲。
中文譯文：
從蜀地返回秦地的計(jì)劃還未完成，
寒蛩在床邊鳴叫了整整一夜。
因?yàn)槌罹w無法入眠，燈火也已經(jīng)熄滅，
我只能坐著傾聽嘉陵江水的潺潺聲音。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了詩(shī)人鄭谷在興州江館的夜晚。詩(shī)人計(jì)劃返回秦地，但卻沒能如愿。寒蛩的鳴叫表達(dá)了詩(shī)人的心情郁悶和困擾。在這個(gè)夜晚，他因?yàn)槌罹w而無法入眠，孤燈也已經(jīng)熄滅。于是，他只能坐在那里，傾聽嘉陵江水的聲音。這里的嘉陵江水聲象征著外界的寧?kù)o和安慰，雖然詩(shī)人無法達(dá)到內(nèi)心的平靜和安寧。
整首詩(shī)短小精煉，通過詩(shī)人的心理描寫和情感表達(dá)展現(xiàn)了他內(nèi)心的焦慮和無奈。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比手法，傳遞了一種深夜寂寞中的失落和孤獨(dú)感。嘉陵江的流水聲則成為詩(shī)人心靈的寄托和安慰。詩(shī)人以簡(jiǎn)潔而有力的語(yǔ)言，將自己的心境描繪得淋漓盡致，給讀者留下了一個(gè)思索和想象的空間。整首詩(shī)充滿了詩(shī)人獨(dú)特的感慨和詩(shī)意，展現(xiàn)了他對(duì)人生命運(yùn)的思考，體現(xiàn)了唐代詩(shī)人對(duì)人生無常和命運(yùn)轉(zhuǎn)折的感嘆。 |
|
