|
|
蜀中寓止夏日自貽 / 作者：鄭谷 |
展轉(zhuǎn)欹孤枕，風(fēng)幃信寂寥。
漲江垂螮蝀，驟雨鬧芭蕉。
道阻歸期晚，年加記性銷。
故人衰颯盡，相望在行朝。
|
|
蜀中寓止夏日自貽解釋：
《蜀中寓止夏日自貽》是唐代詩(shī)人鄭谷創(chuàng)作的一首詩(shī)詞，描寫(xiě)了夏日時(shí)光的靜謐與凄涼，以及歲月的無(wú)情。
譯文：
展轉(zhuǎn)躺孤枕，風(fēng)簾傳來(lái)寂寥。
江水漲滿了蒲稗，猛烈的雨聲驚擾著芭蕉。
回家的路被阻，遲遲未能回去，年歲增加，記性和活力都在消失。
曾經(jīng)的朋友一個(gè)個(gè)消散，相望在行軍的早晨。
詩(shī)意和賞析：
詩(shī)詞以夏日自貽為題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)現(xiàn)實(shí)生活和人生境遇的思考和感觸。
詩(shī)詞以詩(shī)人寓居蜀中的時(shí)光為背景，展現(xiàn)出靜謐而孤寂的夜晚。詩(shī)人展轉(zhuǎn)躺著孤獨(dú)的枕頭，通過(guò)風(fēng)簾傳來(lái)的寂寥，營(yíng)造出一種凄涼的氛圍。江水漲滿了蒲稗，雨聲猛烈地驚擾著芭蕉，形容了夏天的熱帶氣候以及大自然的狂暴。
詩(shī)人雖然身處異鄉(xiāng)，卻因?yàn)榉N種原因無(wú)法回家。他感嘆歲月的流逝，年歲的增加，記憶力和活力都在漸漸消失。曾經(jīng)的朋友們一個(gè)個(gè)衰老而離去，只能在早晨行軍的時(shí)候相望。這句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)過(guò)去友誼的懷念和現(xiàn)實(shí)的無(wú)奈。
《蜀中寓止夏日自貽》反映了詩(shī)人對(duì)于生活和時(shí)光流逝的感慨，描繪了夏日的靜謐和孤寂，以及歲月的無(wú)情。在表達(dá)淡淡的憂傷之中，又流露出一絲對(duì)過(guò)去友情的懷念與珍惜。整首詩(shī)詞語(yǔ)言簡(jiǎn)練，意境凄涼，給人帶來(lái)一種深思和凝滯的感覺(jué)。 |
|
