|
|
別友人（一作汝南逢董校書，又作別董校書） / 作者：戴叔倫 |
擾擾倦行役，相逢陳蔡間。
如何百年內(nèi)，不見一人閑。
對酒惜馀景，問程愁亂山。
秋風(fēng)萬里道，又出穆陵關(guān)。
|
|
別友人（一作汝南逢董校書，又作別董校書）解釋：
《別友人（一作汝南逢董校書，又作別董校書）》是唐代戴叔倫創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
擾擾倦行役，
相逢陳蔡間。
如何百年內(nèi)，
不見一人閑。
對酒惜馀景，
問程愁亂山。
秋風(fēng)萬里道，
又出穆陵關(guān)。
詩意：
這首詩詞描繪了戴叔倫與友人的離別場景。詩人在疲倦的旅途中與友人相遇于陳蔡之間，然而他們惋惜地發(fā)現(xiàn)，這百年間竟然沒有一個(gè)人能夠閑暇無事。在對酒時(shí)，詩人懷念逝去的美景，詢問友人的旅途，心生憂愁，山川的景色也變得混亂。秋風(fēng)吹過漫長的道路，他們再次離開了穆陵關(guān)。
賞析：
這首詩詞以離別為主題，展現(xiàn)了旅途中友人相逢的情景。詩人通過描繪旅途的勞累和不易，以及對友人的思念和離別的不舍，表達(dá)了對人生短暫有限的感慨和對時(shí)光流逝的思考。
詩中的"如何百年內(nèi)，不見一人閑"表達(dá)了詩人對百年間沒有一個(gè)人能夠閑暇自在的感嘆和思考，反映了唐代社會的繁忙和人們生活的忙碌。對酒惜馀景，詩人在美景中對友人的旅途和自身的處境產(chǎn)生了思索，表達(dá)了對人生的悲涼和對時(shí)光流逝的憂傷。
詩中的秋風(fēng)、穆陵關(guān)象征著旅途的漫長和離別的必然。秋風(fēng)萬里道，描繪了詩人們長途旅行的辛苦和孤寂。穆陵關(guān)是唐代東南的邊關(guān)，離別的場景更加凄涼。
整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了旅途中的離別和思念之情，通過景物描寫和情感抒發(fā)，展示了唐代士人的情懷和對人生的深思。 |
|
