|
|
送蕭二 / 作者：戴叔倫 |
擬向田間老此身，寒郊怨別甚於春。
又聞故里朋游盡，到日知逢何處人。
|
|
送蕭二解釋：
《送蕭二》是唐代戴叔倫創(chuàng)作的一首詩詞。詩中表達(dá)了詩人在離別時(shí)的愁思之情。
詩詞中的“蕭二”，指的是詩人的友人蕭，通過“送”字，表達(dá)了詩人與蕭二分別的場景。詩人在擬向田間老去時(shí)，感嘆離別之苦甚于春天，因?yàn)榇禾焓前倩ㄊ㈤_的季節(jié)，而離別卻讓人心生悲涼之感。詩中還提到了故鄉(xiāng)的朋友全部離去，只有到了事后才知道自己將會去到何處。
這首詩詞表達(dá)了離別的哀愁，詩人以春天為對比，突出了離別給他帶來的傷感。他描述了無法預(yù)料的離別，以及在離別之后才可以了解到的情況。整首詩語言簡練，意境深遠(yuǎn)，符合唐代小令詩的特點(diǎn)。
詩句的中文譯文如下：
擬向田間老此身，寒郊怨別甚於春。
又聞故里朋游盡，到日知逢何處人。
詩意：詩人在離別時(shí)感嘆離別之苦勝過春天的美麗。他還提到了離別后才會知道自己將會去到何處，感嘆故鄉(xiāng)的朋友們都已離去。
賞析：這首詩以簡練的語言表達(dá)了作者對離別的思念和無法預(yù)知的未來的疑慮。詩詞中的寒郊和春天形成鮮明的對比，突出了離別之苦。整首詩言簡意賅，情感真實(shí)，給人以深深的共鳴。 |
|
