|
|
閨怨 / 作者：戴叔倫 |
看花無(wú)語(yǔ)淚如傾，多少春風(fēng)怨別情。
不識(shí)玉門關(guān)外路，夢(mèng)中昨夜到邊城。
|
|
閨怨解釋：
閨怨
看花無(wú)語(yǔ)淚如傾，
多少春風(fēng)怨別情。
不識(shí)玉門關(guān)外路，
夢(mèng)中昨夜到邊城。
詩(shī)詞的中文譯文：
閨怨
望著花兒默默無(wú)語(yǔ)，淚水如泉般涌出，
多少次春風(fēng)帶來(lái)別離的傷感。
我對(duì)這通往玉門關(guān)外的路感到陌生，
如夢(mèng)中昨夜，我曾到達(dá)邊疆的城池。
詩(shī)意：
《閨怨》是唐代文人戴叔倫的作品，描繪了一位婦女在閨中思念愛人的心情。詩(shī)中的女子看著花兒，感受到了自己無(wú)法開口表達(dá)的憂傷，淚水如泉般涌出。她思念著與愛人分離的情感，多少個(gè)春天的風(fēng)兒都帶著這種別離的怨恨。然而，她對(duì)通往玉門關(guān)外的路感到陌生，完全不知道愛人所在之地的具體位置。盡管如此，她在夢(mèng)中曾經(jīng)到達(dá)過(guò)邊疆的城池，與愛人相伴。
賞析：
《閨怨》是一首充滿思念和別離情感的詩(shī)。通過(guò)描述女子看花無(wú)語(yǔ)的情景，詩(shī)人把女子內(nèi)心的憂傷和淚水以生動(dòng)的形象展現(xiàn)出來(lái)。女子的怨恨和思念在詩(shī)中得到了充分的表達(dá)，讓讀者能夠感受到她內(nèi)心深處的痛苦和孤獨(dú)。同時(shí)，詩(shī)人通過(guò)女子對(duì)玉門關(guān)外路的陌生和夢(mèng)中到達(dá)邊城的描寫，也暗示了女子和愛人之間的距離和隔閡。整首詩(shī)情感真摯，語(yǔ)言簡(jiǎn)練，給人留下一種深深的思念之感。 |
|
