|
|
奉和同皇太子過(guò)慈恩寺應(yīng)制二首 / 作者：張說(shuō) |
翼翼宸恩永，煌煌福地開。
離光升寶殿，震氣繞香臺(tái)。
上界幡花合，中天伎樂(lè)來(lái)。
愿君無(wú)量壽，仙樂(lè)屢徘徊。
朗朗神居峻，軒軒瑞象威。
圣君成愿果，太子拂天衣。
至樂(lè)三靈會(huì)，深仁四皓歸。
還聞渦水曲，更繞白云飛。
|
|
奉和同皇太子過(guò)慈恩寺應(yīng)制二首解釋：
中文譯文：
奉和陛下太子游覽慈恩寺應(yīng)制之作（一）
恭敬行宮中陛下的恩賜長(zhǎng)存，
華燦燦的福地正在展開。
遠(yuǎn)離驕陽(yáng)升起至寶殿，
嘹亮的音樂(lè)環(huán)繞著香臺(tái)。
上界的幡花齊聚一起，
天上的樂(lè)曲也奏響起。
愿您擁有無(wú)量的壽命，
仙樂(lè)會(huì)一再徘徊。
明亮的神殿高峻挺立，
瑞氣沖天，象征威嚴(yán)。
圣君的愿望已實(shí)現(xiàn)，
太子揚(yáng)起天袍衣。
至樂(lè)的三個(gè)靈神會(huì)聚，
仁慈的四位皓月也回歸。
還聽到渦水繞曲流轉(zhuǎn)，
更有白云在飛行。
奉和陛下太子游覽慈恩寺應(yīng)制之作（二）
皇太古宮庭瑰麗，
君王威德水一般長(zhǎng)流。
佳音笳角音節(jié)豪，
鳥心盡日飚金雀舞啼百鳥。
瑟姿翩躚鶴育孤。
獨(dú)自輕舞執(zhí)象為羽絹華。
山河節(jié)凝千古氣象，
雙璧白鷴飄颻嫣然無(wú)兒。
同君攜手玉宇游，
皓月光搖臨水孑船時(shí)康。
云岫霞際映光自，
凋碧晨歌詩(shī)聯(lián)成音風(fēng)雨滄海長(zhǎng)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞是唐代詩(shī)人張說(shuō)為唐太子李建成應(yīng)制而作的。詩(shī)中描繪了太子游覽慈恩寺的場(chǎng)景，表達(dá)了作者對(duì)太子的稱贊和祝福。
詩(shī)詞的開篇，通過(guò)描繪恭敬行宮中皇帝的恩賜和福地的瑰麗，表達(dá)了皇帝的仁慈和太子的榮耀。接著，描繪了太子在寶殿和香臺(tái)之間的行進(jìn)，以及上界幡花和中天伎樂(lè)的美景，表達(dá)了太子的榮耀和吉祥。
詩(shī)詞的后半部分，描繪了太子的至樂(lè)和仁慈，以及圣君的愿望實(shí)現(xiàn)和太子的威嚴(yán)。同時(shí)，描述了神殿的高峻和瑞象的威嚴(yán)，展現(xiàn)了太子的高潔和威嚴(yán)。最后，描繪了渦水曲和白云飛的景象，展現(xiàn)了詩(shī)詞的壯麗和浩瀚。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪華麗的場(chǎng)景和高尚的人物形象，表達(dá)了對(duì)太子的稱贊和祝福。同時(shí)，通過(guò)對(duì)景物的描寫和景象的展示，展示了唐代朝廷的豪華和太子的仁慈。這首詩(shī)詞語(yǔ)言華麗，意境高遠(yuǎn)，是唐代宮廷文學(xué)的代表作之一。 |
|
