|
|
唐享太廟樂章·永和三首 / 作者：張說 |
肅九室，諧八音。
歌皇慕，動神心。
禮宿設(shè)，樂妙尋。
聲明備，祼奠臨。
律迓氣，音入玄。
依玉幾，御黼筵。
聆愾息，僾周旋。
九韶遍，百福傳。
信工祝，永頌聲。
來祖考，聽和平。
相百辟，貢九瀛。
神休委，帝孝成。
|
|
唐享太廟樂章·永和三首解釋：
中文譯文：
《唐享太廟樂章·永和三首》
肅靜的九室，和諧的八音。
歌頌皇帝的慕慕之情，動人神心。
禮儀設(shè)備齊備，樂聲妙不可言。
各種申明都已準(zhǔn)備好，陛下莊嚴(yán)肅穆地臨祀。
音律被感化，聲音進(jìn)入深遠(yuǎn)玄妙之境。
依照玉幾，敷設(shè)御黼的宴席。
心怡地聆聽請辭和謝辭，周旋其中。
九鐘的音樂流傳開來，福祉之音傳遍百姓。
誠心地向神靈祝福，永遠(yuǎn)歌頌莊嚴(yán)之聲。
祖先圣德的來臨，享受著和平。
眾多朝臣向眾神進(jìn)獻(xiàn)九州的貢品。
神靈安詳?shù)匾蕾?，帝王孝順繼承。
詩意和賞析：
這首詩是唐代張說創(chuàng)作的一首贊頌唐朝皇帝在太廟舉行祭祀活動的詩詞。詩中刻畫了莊嚴(yán)肅穆的太廟場景，形容了充滿和諧的音樂和美好的禮儀。通過舞樂的表達(dá)，表達(dá)了皇帝對祖先的崇敬之情和祈禱和平的愿望。詩中運用了豐富的修辭手法，使詩詞更富有音樂的節(jié)奏感和韻律美。整首詩以莊重肅穆為基調(diào)，表達(dá)了作者對皇帝和神靈的敬仰和贊美之情，展示了唐代盛世的風(fēng)貌。
總的來說，這首詩既是對唐代太廟樂章的描繪，也是對皇帝和祖先的頌揚，展示了唐代皇家禮樂文化的繁榮和莊嚴(yán)。在藝術(shù)形式上，這首詩通過各種修辭手法的運用，使詩詞更具音樂之美，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，意境深遠(yuǎn)，給人以莊嚴(yán)肅穆和雄壯的感覺。 |
|
