|
|
郡中每晨興輒見群鶴東飛至暮又行列而返…所羨遂賦以詩 / 作者：張九齡 |
云間有數(shù)鶴，撫翼意無違。
曉日東田去，煙霄北渚歸。
歡呼良自適，羅列好相依。
遠(yuǎn)集長江靜，高翔眾鳥稀。
豈煩仙子馭，何畏野人機(jī)。
卻念乘軒者，拘留不得飛。
|
|
郡中每晨興輒見群鶴東飛至暮又行列而返…所羨遂賦以詩解釋：
中文譯文：
郡中每晨興輒見群鶴東飛至暮又行列而返，所羨遂賦以詩
云間有數(shù)鶴，撫翼意無違。
曉日東田去，煙霄北渚歸。
歡呼良自適，羅列好相依。
遠(yuǎn)集長江靜，高翔眾鳥稀。
豈煩仙子馭，何畏野人機(jī)。
卻念乘軒者，拘留不得飛。
詩意：
這首詩描繪了一幅早晨地方官府里經(jīng)常會(huì)看到的群鶴東飛西歸的景象。作者因?yàn)閷@些鶴的自由飛行而感到羨慕，于是產(chǎn)生了創(chuàng)作此詩的念頭。
賞析：
這首詩通過描寫一幅自然景象，寄托了作者羨慕自由飛翔的心情。首兩句描述了云間飛翔的鶴，它們似乎自由自在地扇動(dòng)著翅膀，沒有任何束縛。接下來的兩句則描述了鶴在早晨和傍晚的返航過程，一邊是朝霞中飛向東田，一邊是歸于北渚的煙霄之中。這里鶴的飛行姿態(tài)和歸巢的行為展示出一派歡快的景象，它們互相呼喚，互相依靠，形成了壯觀的群體。接下來的兩句表現(xiàn)了這些鶴在遠(yuǎn)處聚集的場景，與長江、高空中的其他鳥類相比較，它們顯得更加靜謐和稀少。最后兩句表達(dá)了作者對鶴能自由飛翔的羨慕和思念，他不禁想起那些綁在轎子上被人驅(qū)趕的官員，他們因?yàn)榈匚坏南拗贫鵁o法自由飛翔。
整首詩以群鶴飛翔為主題，將自由與束縛進(jìn)行了對比，以抒發(fā)作者對自由與飛翔的向往和渴望。詩中以自然景物來表達(dá)作者內(nèi)心的情感，具有清新雅致、婉約而不失淡泊的特點(diǎn)。 |
|
