|
|
和許給事中直夜簡(jiǎn)諸公 / 作者：張九齡 |
未央鐘漏晚，仙宇藹沉沉。
武衛(wèi)千廬合，嚴(yán)扃萬(wàn)戶深。
左掖知天近，南窗見(jiàn)月臨。
樹(shù)搖金掌露，庭徙玉樓陰。
他日聞更直，中宵屬所欽。
聲華大國(guó)寶，夙夜近臣心。
逸興乘高閣，雄飛在禁林。
寧思竊抃者，情發(fā)為知音。
|
|
和許給事中直夜簡(jiǎn)諸公解釋：
中文譯文：
《和許給事中直夜簡(jiǎn)諸公》
未央鐘漏晚，
在天宮宇中，一片昏暗。
武衛(wèi)千廬合，
禁軍千葉宮樓封閉嚴(yán)密。
左掖知天近，
身處在皇帝身邊，感受到天威。
南窗見(jiàn)月臨，
透過(guò)南窗，看見(jiàn)皓月當(dāng)空。
樹(shù)搖金掌露，
樹(shù)葉搖曳，露珠閃耀。
庭徙玉樓陰，
庭院中的玉樓投下陰影。
他日聞更直，
將來(lái)聽(tīng)到更直接的消息。
中宵屬所欽，
半夜屬于特別莊重。
聲華大國(guó)寶，
聲望超過(guò)全國(guó)貴族。
夙夜近臣心，
忠誠(chéng)侍奉君主的心意。
逸興乘高閣，
心情高揚(yáng)，登上高樓。
雄飛在禁林，
勇猛地飛翔在宮禁之中。
寧思竊抃者，
寧愿尋找志同道合的朋友。
情發(fā)為知音，
在情感激發(fā)下，才能找到知音。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代張九齡寫給許給事中直夜的簡(jiǎn)短詩(shī)篇。詩(shī)中描述了夜晚的宮廷景象，展現(xiàn)了皇室的壯麗和莊嚴(yán)。
首先，詩(shī)人描繪了宮中的景象，未央鐘的聲音傳出，仙宇藹藹沉沉，給人一種神秘的感覺(jué)。接著，詩(shī)中提到了武衛(wèi)千廬的合圍，以及嚴(yán)緊關(guān)閉的萬(wàn)戶，突出了宮廷的封閉和安全。
然后，詩(shī)人表達(dá)了自己身處于皇帝身邊的獨(dú)特體驗(yàn)，感受到了皇權(quán)所帶來(lái)的威嚴(yán)。他透過(guò)南窗看見(jiàn)了皎潔的月光，樹(shù)葉搖曳著露珠，庭院中的玉樓投下一片陰影，給人一種靜謐而壯麗的氛圍。
最后，詩(shī)人表達(dá)出自己渴望找到志同道合的朋友的心愿，希望可以得到知音的求索。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的文字表達(dá)了宮廷的壯麗和莊嚴(yán)，揭示了詩(shī)人內(nèi)心的情感，展示了他追求友誼和知音的向往。這些意象將讀者帶入了宮廷的神秘世界，使人感受到了唐代宮廷的氛圍。 |
|
