|
|
商人 / 作者：吳融 |
百尺竿頭五兩斜，此生何處不為家。
北拋衡岳南過雁，朝發(fā)襄陽暮看花。
蹭蹬也應(yīng)無陸地，團圓應(yīng)覺有天涯。
隨風(fēng)逐浪年年別，卻笑如期八月槎。
|
|
商人解釋：
詩詞中文譯文：
百尺竿頭五兩斜，
登上高處，就會有困難。
此生何處不為家，
無論在哪，這就是我的家。
北拋衡岳南過雁，
從北方到南方飛翔，
朝發(fā)襄陽暮看花。
早晨從襄陽出發(fā)，晚上到達目的地欣賞花朵。
蹭蹬也應(yīng)無陸地，
擱淺了也不會有陸地。
團圓應(yīng)覺有天涯。
離別了就會有天涯。
隨風(fēng)逐浪年年別，
隨著風(fēng)和浪年年分別。
卻笑如期八月槎。
但是開懷笑著迎接八月的到來。
詩意和賞析：
這首詩描繪了商人的生活和他們的心態(tài)。盡管商人在旅途中遭遇了許多困難和艱辛，但他們?nèi)匀灰约覟橐劳?，無論在哪里都感到安居樂業(yè)。商人經(jīng)歷了北方和南方的旅行，每天都能欣賞到不同地方的美景。詩人通過描述商人的旅程和他們對離別的看法，表達了商人在漂泊中感到的孤獨和無奈。然而，他們?nèi)匀荒軌蛞詷酚^的心態(tài)面對分別，笑著迎接新的挑戰(zhàn)和機遇。
這首詩詞展示了唐代商人的精神面貌，揭示了商人行業(yè)的辛酸和堅韌。詩人通過細膩的描寫表達了對商人職業(yè)的贊揚和敬佩，同時也展現(xiàn)了商人們具有的樂觀、堅強和執(zhí)著的品質(zhì)。這首詩詞在描繪商人的生活同時也體現(xiàn)了人生的辛苦和艱辛，以及積極面對人生變化所需要的心態(tài)。 |
|
