|
|
相和歌辭·昭君詞 / 作者:李端 |
李陵初送子卿回,漢月明明照帳來。
憶著長(zhǎng)安舊游處,千門萬戶玉樓臺(tái)。
|
|
相和歌辭·昭君詞解釋: 《相和歌辭·昭君詞》是唐代詩人李端創(chuàng)作的一首詩詞。下面是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
李陵初送子卿回,
漢月明明照帳來。
憶著長(zhǎng)安舊游處,
千門萬戶玉樓臺(tái)。
詩意:
這首詩詞描述了李陵初戀的情景,他在一片皎潔的月光下送走了他的愛人子卿。他回憶起在長(zhǎng)安城的一起歡愉時(shí)光,千門萬戶、玉樓臺(tái)的景象歷歷在目。
賞析:
這首詩詞以簡(jiǎn)潔而富有感情的語言,描繪了李陵初戀的情景。第一句“李陵初送子卿回”,表達(dá)了李陵非常舍不得離別的情感。第二句“漢月明明照帳來”,通過月光的形象,強(qiáng)調(diào)了夜晚的明亮和清冷,突出了離別的苦痛。第三句“憶著長(zhǎng)安舊游處”,表達(dá)了李陵對(duì)長(zhǎng)安城的懷念和對(duì)過去美好時(shí)光的回味。最后一句“千門萬戶玉樓臺(tái)”,展現(xiàn)了長(zhǎng)安的繁華景象,使得離別的悲傷更加鮮明。
整首詩詞通過以月亮、長(zhǎng)安城等形象進(jìn)行描繪,表達(dá)了李陵對(duì)愛人的離別之情和對(duì)過去美好時(shí)光的懷念。同時(shí),通過描繪長(zhǎng)安城的繁華景象,展現(xiàn)了詩人對(duì)都市繁榮和社會(huì)生活的向往。整首詩情感真摯,意境優(yōu)美,給人以深深的思考和感嘆。 |
|