|
|
送李侍御往吳興（一作送李侍郎從宣城取洞庭路往吳興） / 作者：顧況 |
世間只有情難說(shuō)，今夜應(yīng)無(wú)不醉人。
若向洞庭山下過(guò)，暗知澆瀝圣姑神。
|
|
送李侍御往吳興（一作送李侍郎從宣城取洞庭路往吳興）解釋：
送李侍御往吳興
世間只有情難說(shuō)，
今夜應(yīng)無(wú)不醉人。
若向洞庭山下過(guò)，
暗知澆瀝圣姑神。
譯文：
送李侍御往吳興
世間的情感難以言說(shuō)，
今夜應(yīng)該沒(méi)有人不陶醉。
如果去洞庭山下經(jīng)過(guò)，
暗地里浸泡著圣姑的神力。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描述了送李侍御前往吳興的情景。詩(shī)人說(shuō)世間的情感是無(wú)法言說(shuō)的，一切皆因李侍御即將離去，大家的情感涌上心頭，難以表達(dá)。詩(shī)人預(yù)知這個(gè)夜晚將是讓人心醉的，而當(dāng)李侍御經(jīng)過(guò)洞庭山下時(shí)，圣姑的神靈會(huì)暗暗保佑他。
賞析：
這首詩(shī)表達(dá)了送別之情，描繪了人們?cè)趧e離時(shí)流露出的復(fù)雜感情。詩(shī)人通過(guò)描述洞庭山和圣姑的神靈，增添了神秘和神圣的意味。整首詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)短的文字，展示了詩(shī)人對(duì)離別之情的深刻思考和感受。同時(shí)，這首詩(shī)也借此抒發(fā)了對(duì)李侍御的美好祝福和保佑之情。 |
|
