|
|
送王誕渤海使赴李太守行營(yíng) / 作者:韓翃 |
少年結(jié)客散黃金,中歲連兵掃綠林。
渤海名王曾折首,漢家諸將盡傾心。
行人去指徐州近,飲馬回看泗水深。
喜見明時(shí)鐘太尉,功名一似舊淮陰。
|
|
送王誕渤海使赴李太守行營(yíng)解釋: 送王誕渤海使赴李太守行營(yíng)
少年結(jié)客散黃金,中歲連兵掃綠林。
渤海名王曾折首,漢家諸將盡傾心。
行人去指徐州近,飲馬回看泗水深。
喜見明時(shí)鐘太尉,功名一似舊淮陰。
譯文:
少年時(shí)結(jié)交了一批朋友,分散在各地。中年時(shí),連續(xù)參加戰(zhàn)爭(zhēng),奔波于綠色的森林中。
渤海的國(guó)君曾經(jīng)負(fù)傷,漢朝的將領(lǐng)們都傾盡全力保護(hù)他。
旅行者離開后指著徐州說離得不遠(yuǎn),回望飲馬時(shí)看到泗水湍急。
欣喜地看到明朝的鐘太尉,他的功名就像過去在淮陰一樣輝煌。
詩意:
《送王誕渤海使赴李太守行營(yíng)》是一首表達(dá)友誼和忠誠(chéng)的詩。詩中通過描寫作者西征的經(jīng)歷,表達(dá)了對(duì)友情和忠誠(chéng)的追求,同時(shí)也展現(xiàn)了對(duì)國(guó)家的忠誠(chéng)和對(duì)功名的向往。
作者提到少年時(shí)結(jié)交的朋友散落在各個(gè)地方,表現(xiàn)出了少年時(shí)的豪情壯志和廣交朋友的胸懷。中年之后,他開始連續(xù)參加戰(zhàn)爭(zhēng),守護(hù)著渤海名王,并為國(guó)家盡了自己的力量。這里渤海名王折首的故事是出自史書,表現(xiàn)了渤海王和他的將領(lǐng)們的豪情和忠誠(chéng)。
詩中的行人指向徐州近,回頭看泗水深,表現(xiàn)了行人的目的地離得不遠(yuǎn),對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀之情。最后作者喜見明朝的鐘太尉,表示對(duì)功名的向往,并將功名的輝煌與過去在淮陰的時(shí)光相對(duì)比。
通過這首詩,作者表達(dá)了對(duì)友情的珍視和對(duì)國(guó)家的忠誠(chéng),同時(shí)也展示了對(duì)功名的向往和對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀之情。整首詩情感充沛,表達(dá)了作者對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的經(jīng)歷和對(duì)友情、忠誠(chéng)、功名和家鄉(xiāng)的思考。同時(shí),通過描繪各種景色和人物形象,增加了詩歌的藝術(shù)色彩。
賞析:
這首詩首先以少年時(shí)結(jié)交朋友、中年連兵掃綠林的經(jīng)歷為開頭,展示了作者年輕時(shí)的豪情和志向。接著描寫了渤海名王受傷和漢家將領(lǐng)的傾心保護(hù),體現(xiàn)了對(duì)忠誠(chéng)和友情的贊美。
在接下來的兩句中,行人離開時(shí)指向徐州近和回望泗水深,表達(dá)了對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀之情。最后作者喜見明朝的鐘太尉,將功名一似舊淮陰,表示了對(duì)功名的向往并將其與過去的時(shí)光相對(duì)比。
整首詩言簡(jiǎn)意賅,節(jié)奏流暢。通過描繪作者的經(jīng)歷和對(duì)友情、忠誠(chéng)、功名和家鄉(xiāng)的表達(dá),展示了作者的人生感悟和情感。同時(shí),詩中的景物描寫也增加了詩歌的藝術(shù)色彩。整體而言,這首詩充滿了豪情和激情,既表達(dá)了作者的野心和向往,又展示了對(duì)友情和忠誠(chéng)的珍視。 |
|