|
|
海邊遠(yuǎn)望 / 作者：施肩吾 |
扶桑枝邊紅皎皎，天雞一聲四溟曉。
偶看仙女上青天，鸞鶴無多采云少。
|
|
海邊遠(yuǎn)望解釋：
海邊遠(yuǎn)望
扶桑枝邊紅皎皎，
天雞一聲四溟曉。
偶看仙女上青天，
鸞鶴無多采云少。
詩意與賞析：
這首詩詞描繪了海邊的景色和一天的開始。詩人以扶桑（指日本）之枝紅艷奪目的景象來開篇，形容了一幅明亮而美麗的畫面。接著，詩人提到了天雞的鳴叫聲，預(yù)示著黎明的到來。天雞一聲，天空就變得寬廣明亮，四溟（指四方的海洋）也被清澈的晨光映照。
然后，詩人偶然看見了仙女飛上了青天，指代神話中的仙女飛升仙界的場景。與此同時，詩人注意到，鸞鶴很少見，而云朵也很稀少，暗示了天空的明凈和寧靜。這首詩詞通過描繪自然景色和神話元素，傳達了對宇宙和自然的敬畏之情。同時也表達了詩人對美好事物的追求和渴望。
中文譯文：
海邊遠(yuǎn)望
扶桑枝邊紅艷艷，
天雞一聲四方曉。
偶然仙女上青天，
鸞鶴稀少采云少。 |
|
