|
|
憶春日曲江宴后許至芙蓉園 / 作者:李紳 |
春風(fēng)上苑開(kāi)桃李,詔許看花入御園。
香徑草中回玉勒,鳳凰池畔泛金樽。
綠絲垂柳遮風(fēng)暗,紅藥低叢拂砌繁。
歸繞曲江煙景晚,未央明月鎖千門(mén)。
|
|
憶春日曲江宴后許至芙蓉園解釋?zhuān)?/h2> 《憶春日曲江宴后許至芙蓉園》是唐代詩(shī)人李紳創(chuàng)作的一首詩(shī)詞,描繪了他回憶春日曲江宴后的情景。
譯文:
春風(fēng)吹動(dòng)園中的桃李花開(kāi),
皇帝詔令我們觀賞花朵,
我們騎著玉勒,穿過(guò)香草小徑,
在鳳凰池畔駐足,舉杯暢飲。
綠色的柳樹(shù)倒垂著遮擋風(fēng)光,
紅色花草低低地拂過(guò)繁花,
回程時(shí)繞過(guò)曲江,看著夕陽(yáng)余暉,
宮殿門(mén)戶已經(jīng)關(guān)閉,明月掛在千門(mén)上。
詩(shī)詞描述了詩(shī)人在春天到曲江宴會(huì)后,參觀芙蓉園的情景。春天的氣息彌漫在園中,桃李花開(kāi),花香四溢?;实巯铝钭屗麄冇^賞花朵,詩(shī)人騎著玉勒,穿過(guò)香草小徑,來(lái)到鳳凰池畔,欣賞美景,舉杯暢飲。園中的柳樹(shù)倒垂著,遮擋了風(fēng)光,紅色花草低低地拂過(guò)繁花,增添了一份浪漫的氛圍?;爻虝r(shí),詩(shī)人繞過(guò)曲江,看著夕陽(yáng)余暉,千門(mén)已經(jīng)關(guān)閉,明月則懸掛在門(mén)上。
整首詩(shī)詞以春日曲江為背景,以詩(shī)人的回憶為線索,描繪了春天花開(kāi)的美景,以及皇帝宴會(huì)后的閑適與愉悅。通過(guò)景物描寫(xiě),詩(shī)人表達(dá)了對(duì)春天的熱愛(ài)和對(duì)美好時(shí)光的回憶,使整首詩(shī)詞充滿了詩(shī)意和詩(shī)情。同時(shí),詩(shī)人運(yùn)用了典雅的語(yǔ)言和細(xì)膩的描寫(xiě)手法,使詩(shī)詞更加優(yōu)美動(dòng)人。 |
|