|
|
送曲山人之衡州 / 作者：司空曙 |
白石先生眉發(fā)光，已分甜雪飲紅漿。
衣巾半染煙霞?xì)?，語笑兼和藥草香。
茅洞玉聲流暗水，衡山碧色映朝陽。
千年城郭如相問，華表峨峨有夜霜。
|
|
送曲山人之衡州解釋：
送曲山人之衡州
白石先生眉發(fā)光，
已分甜雪飲紅漿。
衣巾半染煙霞?xì)猓?br/>
語笑兼和藥草香。
茅洞玉聲流暗水，
衡山碧色映朝陽。
千年城郭如相問，
華表峨峨有夜霜。
譯文：
白石先生眉發(fā)閃爍光輝，
已分得甜美的雪和紅漿。
衣巾被煙霞的氣息染成了一半，
語笑中彌漫著藥草的香氣。
茅草覆蓋的洞里傳來玉器般的聲音，
衡山的碧色映照著朝陽。
千年的城郭仿佛在相問，
華表高聳，上面已有夜霜凝結(jié)。
詩意：
這首詩是司空曙寫給曲山人的送別之作。曲山人是白石先生的別號(hào)，他被贊美為有才學(xué)、品德高尚的人物。
詩中以形容詞來描繪白石先生的風(fēng)采，他眉發(fā)閃爍光輝，已分得甜雪和紅漿，沐浴在煙霞?xì)庀⒅?。他的語言與笑聲中彌漫著藥草的香氣，使人感到安定和舒適。
詩人將白石先生與衡山景色相映成趣。白石先生住在茅草覆蓋的洞里，洞中傳來流淌著玉器般的清脆聲音。衡山的碧色映照著朝陽，景色美麗宜人。
整首詩給人以寧靜與安詳?shù)母杏X，同時(shí)也展示了詩人對(duì)白石先生的贊賞和對(duì)衡州衡山的喜愛之情。
賞析：
《送曲山人之衡州》是一首贊美曲山人和衡州的詩。詩中通過描寫曲山人的氣質(zhì)和衡山的美景，展現(xiàn)了作者對(duì)他們的贊揚(yáng)和仰慕之情。
詩人運(yùn)用了形象生動(dòng)的比喻和描寫，使整首詩充滿了美感和意境。例如，將眉發(fā)閃爍光輝形容為“眉發(fā)光”，將洞中傳來的聲音比喻為“玉聲”，讓讀者產(chǎn)生了視覺和聽覺上的聯(lián)想。
詩中還融入了道家對(duì)自然的敬畏和追求，如將白石先生住在茅洞中，與大自然融為一體，傳遞了與自然和諧相處的理念。
整首詩以平淡中見真情，以細(xì)膩的描寫展示了詩人對(duì)人與自然的熱愛與欣賞，讓讀者感受到了詩人純凈的情感。 |
|
