|
|
詠桃 / 作者：李世民 |
禁苑春暉麗，花蹊綺樹妝。
綴條深淺色，點(diǎn)露參差光。
向日分千笑，迎風(fēng)共一香。
如何仙嶺側(cè)，獨(dú)秀隱遙芳。
|
|
詠桃解釋：
詠桃
禁苑春暉麗，花蹊綺樹妝。
綴條深淺色，點(diǎn)露參差光。
向日分千笑，迎風(fēng)共一香。
如何仙嶺側(cè)，獨(dú)秀隱遙芳。
中文譯文：
贊美桃花
禁苑之中，春光明媚，花徑上裝點(diǎn)著絢爛的樹木。
殿閣上有深淺不一的花條，露珠點(diǎn)綴其中，閃爍著參差不齊的光芒。
花朵向著太陽(yáng)散發(fā)出千種笑容，迎風(fēng)散發(fā)著一種香氣。
如何能在仙嶺旁邊，獨(dú)自顯示出遙遠(yuǎn)而芬芳的風(fēng)采。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是唐代皇帝李世民所作，以表達(dá)對(duì)桃花的贊美之情。詩(shī)中描繪了禁苑中春光明媚，花徑上裝點(diǎn)著美麗絢爛的桃花樹?；ǘ涞念伾顪\不一，微露的珠點(diǎn)閃爍著不同的光芒。桃花朝著太陽(yáng)綻放出千種笑容，迎風(fēng)飄散出一種獨(dú)特的香味。詩(shī)人將桃花比作仙嶺旁的獨(dú)秀花朵，隱隱約約透露出遠(yuǎn)離塵囂的遙遠(yuǎn)與美麗。
賞析：
這首詩(shī)通過(guò)描述禁苑中的桃花景象，以及桃花向陽(yáng)而開、迎風(fēng)而散的姿態(tài)，表達(dá)了李世民對(duì)桃花美麗、高潔的贊美和向往。詩(shī)中運(yùn)用了綺麗的詞藻，描述了桃花的多彩和動(dòng)人之處，給人留下美好的印象。詩(shī)的最后兩句，則以桃花獨(dú)秀、隱匿在遙遠(yuǎn)的仙嶺旁，暗示了詩(shī)人對(duì)遠(yuǎn)離塵囂的向往和渴望。整首詩(shī)氣勢(shì)恢宏，意境深遠(yuǎn)，表現(xiàn)了唐代文人對(duì)自然美的熱愛和對(duì)遙遠(yuǎn)仙境的向往。 |
|
