|
|
春日登陜州城樓俯眺原野回丹碧綴煙霞密翠斑…聊以命篇 / 作者：李世民 |
碧原開霧隰，綺嶺峻霞城。
煙峰高下翠，日浪淺深明。
斑紅妝蕊樹，圓青壓溜荊。
跡巖勞傅想，窺野訪莘情。
巨川何以濟(jì)，舟楫佇時(shí)英。
|
|
春日登陜州城樓俯眺原野回丹碧綴煙霞密翠斑…聊以命篇解釋：
譯文：
登上陜州城樓，遠(yuǎn)眺原野，看到回丹碧霧霞交織的景象。碧原開滿霧靄，綺麗的山嶺上建有一座壯麗的城池。煙云峰巒起伏，高低錯(cuò)落，蒼翠的山峰倒映在明亮的陽(yáng)光下。紅斑點(diǎn)綴著盛開的花朵，挺拔的青樹被濃密的葉片覆蓋著。追憶曾經(jīng)在山巖上修建的艱辛，懷念途中駐足的意外情景。長(zhǎng)江如何渡過，要依靠船只和船夫的智慧和勇氣。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以春日登陜州城樓俯瞰原野為題材，描繪了遼闊的原野、美麗的自然景觀以及生活在其中的人們。作者借景抒發(fā)了自己對(duì)自然的贊美，對(duì)壯麗景色的感嘆，以及對(duì)生命的思考。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而凝練的語(yǔ)言描繪了春天的原野景色，色彩斑斕、景象壯麗。通過描繪自然景觀，作者表達(dá)了自己對(duì)大自然的熱愛與敬畏之情。同時(shí)，詩(shī)中也透露出對(duì)人生的思考，詩(shī)人通過追憶艱辛和懷念途中的意外情景，折射出人生的曲折與變幻，以及面對(duì)巨川般的挑戰(zhàn)需要智慧與勇氣。整首詩(shī)以自然景觀為媒介，展示了人與自然之間的聯(lián)系和對(duì)人生的深刻思考。 |
|
