|
|
鷓鴣天 / 作者：陳允平 |
誰向瑤臺品鳳簫。
碧虛浮動桂花秋。
風(fēng)從簾幕吹香遠(yuǎn)，人在闌干等月高。
金粟地，蕊珠樓。
佩云襟霧玉逍遙。
仙娥已有玄霜約，便好騎鯨上九霄。
|
|
鷓鴣天解釋：
《鷓鴣天》是一首宋代詩詞，作者是陳允平。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《鷓鴣天》
誰向瑤臺品鳳簫，
碧虛浮動桂花秋。
風(fēng)從簾幕吹香遠(yuǎn)，
人在闌干等月高。
金粟地，蕊珠樓，
佩云襟霧玉逍遙。
仙娥已有玄霜約，
便好騎鯨上九霄。
中文譯文：
誰在瑤臺上吹奏鳳簫，
碧空中飄蕩著桂花的秋香。
微風(fēng)從簾幕中吹來遠(yuǎn)方的芬芳，
人們在闌干上等待著高掛的月亮。
金色的禾苗地，珍珠般的樓閣，
佩帶云彩的衣襟，如霧般的玉逍遙。
仙女已經(jīng)與玄霜達(dá)成約定，
便可騎鯨魚上升至九霄之上。
詩意和賞析：
這首詩詞以華麗的描寫和浪漫的意象展現(xiàn)了一幅仙境般的景象，表達(dá)了對美妙的仙境和超越塵世的向往。
首句描繪了一個人在瑤臺上吹奏鳳簫的場景，瑤臺象征著神仙之地，鳳簫則象征著神奇的音樂。接著，詩人以碧空中飄蕩的桂花秋香來襯托出這個仙境的美麗景色。
第三句表達(dá)了微風(fēng)吹來遠(yuǎn)方芬芳的意象，暗示了這個仙境的遙遠(yuǎn)和神秘。人們在闌干上等待高掛的月亮，展現(xiàn)了對神秘力量的敬仰和渴望。
第五句以金粟地和蕊珠樓描繪了這個仙境的奇幻景色，金粟地指的是金色的禾苗地，蕊珠樓則象征著華麗的宮殿。接著，詩人描述了佩帶云彩的衣襟和如霧般的玉逍遙，營造了一個神秘、迷離的氛圍。
最后兩句表達(dá)了仙女與玄霜的約定，意味著詩人希望能夠超越塵世，達(dá)到仙境。騎鯨魚上九霄更是表達(dá)了對超越凡俗、登上高處的向往和追求。
整首詩詞通過瑰麗的描寫和充滿遐想的意象，表達(dá)了對美好和超越的向往，展現(xiàn)了詩人對仙境的追求和超越塵世的渴望。 |
|
