|
|
永遇樂（舊上聲韻，今移入平聲） / 作者：陳允平 |
玉腕籠寒，翠闌憑曉，鶯調(diào)新簧。
暗水穿苔，游絲度柳，人靜芳晝長。
云南歸雁，樓西飛燕，去來慣認(rèn)炎涼。
王孫遠(yuǎn)，青青草色，幾回望斷柔腸。
薔薇舊約，尊前一笑，等閑孤負(fù)年光。
斗草庭空，拋梭架冷，簾外風(fēng)絮香。
傷春情緒，惜花時候，日斜尚未成妝。
聞嬉笑，誰家女伴，又還采桑。
|
|
永遇樂（舊上聲韻，今移入平聲）解釋：
《永遇樂（舊上聲韻，今移入平聲）》是宋代詩人陳允平創(chuàng)作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
玉腕籠寒，翠闌憑曉，鶯調(diào)新簧。
美女柔軟的玉腕被寒冷籠罩，她依靠在翠綠窗欞上等待黎明，鶯鳥唱出新的歌聲。
暗水穿苔，游絲度柳，人靜芳晝長。
昏暗的水流穿過青苔，輕風(fēng)吹過垂柳，寧靜的日間變得漫長。
云南歸雁，樓西飛燕，去來慣認(rèn)炎涼。
南方的候鳥返回，飛燕從樓西飛過，它們習(xí)慣了辨別炎熱和寒涼。
王孫遠(yuǎn)，青青草色，幾回望斷柔腸。
離別的王子遠(yuǎn)去，青翠的草色多次使人傷感，幾次回首已斷了柔情。
薔薇舊約，尊前一笑，等閑孤負(fù)年光。
薔薇花是舊時的約定，只為了在你面前笑一笑，平淡度過孤寂的時光。
斗草庭空，拋梭架冷，簾外風(fēng)絮香。
斗草庭院空無一人，拋梭架冷落，簾外風(fēng)中飄散著柳絮的芬芳。
傷春情緒，惜花時候，日斜尚未成妝。
傷春的情緒，珍惜花朵的時光，太陽西斜，美景尚未完全展現(xiàn)。
聞嬉笑，誰家女伴，又還采桑。
聽到歡笑聲，是哪家的女伴，又返回采摘桑葉的工作。
這首詩詞以描繪自然景物和表達(dá)人情感為主題。通過描述寒冷的玉腕、翠綠的窗欞、鶯鳥的歌聲等自然元素，以及王子的離別、薔薇花的約定等人情事，詩人展現(xiàn)了對自然和人情的感慨和思考。詩中融入了對時間流逝和生活瑣碎的思索，以及對美好時光的留戀和珍惜之情。整首詩以柔和細(xì)膩的語言描繪了一幅美麗而傷感的畫面，給人以深情和回味的感受。 |
|
