|
|
酹江月（賦水仙） / 作者：陳允平 |
漢江露冷，是誰(shuí)將瑤瑟，彈向云中。
一曲清冷聲漸杳，月高人在珠宮。
暈額黃輕，涂腮粉艷，羅帶織青蔥。
天香吹散，佩環(huán)猶自丁東。
回首杜若汀洲，金鈿玉鏡，何日得相逢。
獨(dú)立飄飄煙浪遠(yuǎn)，襪塵羞濺春紅。
渺渺予懷，迢迢良夜，三十六陂風(fēng)。
九疑何處，斷云飛度千峰。
|
|
酹江月（賦水仙）解釋：
《酹江月（賦水仙）》是宋代詩(shī)人陳允平創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
《酹江月（賦水仙）》
漢江露冷，是誰(shuí)將瑤瑟，彈向云中。
一曲清冷聲漸杳，月高人在珠宮。
暈額黃輕，涂腮粉艷，羅帶織青蔥。
天香吹散，佩環(huán)猶自丁東。
回首杜若汀洲，金鈿玉鏡，何日得相逢。
獨(dú)立飄飄煙浪遠(yuǎn)，襪塵羞濺春紅。
渺渺予懷，迢迢良夜，三十六陂風(fēng)。
九疑何處，斷云飛度千峰。
中文譯文：
江水涼露，是誰(shuí)將瑤琴?gòu)椬嗟皆撇手小?br/>
一曲清冷的聲音逐漸消失，月兒高懸在宮殿之上。
微微暈黃的額頭輕輕抹上胭脂，羅帶編織著青蔥。
天香散去，佩環(huán)依然清脆悅耳。
回首望著杜若花開(kāi)的汀洲，金鈿、玉鏡，何時(shí)能再相逢。
獨(dú)自立在煙波之中，襪塵羞澀著春色。
茫茫心思，迢迢美好的夜晚，三十六陂的風(fēng)。
九疑何處，斷云飄過(guò)千峰。
詩(shī)意和賞析：
《酹江月（賦水仙）》描繪了一幅江水涼露中的清冷景象，將詩(shī)人內(nèi)心情感與自然景物相融合。詩(shī)中以優(yōu)美的意象和細(xì)膩的描寫展示了詩(shī)人對(duì)美的追求和對(duì)逝去時(shí)光的思念。
首節(jié)表現(xiàn)了江水涼露的清冷，瑤琴聲彈到云中，展示了一種超脫塵世的意境。接著，詩(shī)人描述了月兒高懸在珠宮之上，給人一種高遠(yuǎn)、神秘的感覺(jué)。
接下來(lái)的幾節(jié)描寫了一個(gè)美麗婀娜的女子，她的額頭微微暈黃，臉腮抹著胭脂，身上穿著青蔥色的羅帶。她身上的香氣飄散開(kāi)來(lái)，佩環(huán)的聲音清脆悅耳。這里通過(guò)描寫女子的妝飾和氣味，展現(xiàn)了她的美麗和高貴。
詩(shī)的后半部分，詩(shī)人回首望向杜若花開(kāi)的汀洲，追憶往事，表達(dá)了對(duì)過(guò)去美好時(shí)光的思念之情。金鈿、玉鏡象征著過(guò)去的輝煌與美麗，而希望能再次相逢則表達(dá)出對(duì)重逢的渴望。
最后兩節(jié)以自然景物的描寫烘托了詩(shī)人內(nèi)心的情感。獨(dú)自立于煙波之中，詩(shī)人感到襪塵羞澀著春色，表達(dá)了對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨和對(duì)逝去美好的追憶。詩(shī)末九疑何處、斷云飄過(guò)千峰的描寫，暗示了詩(shī)人對(duì)未知未來(lái)的渴望和追求。
整首詩(shī)以清冷、婉約的筆調(diào)，通過(guò)對(duì)自然景物和人物形象的描寫，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美的追求、對(duì)過(guò)去時(shí)光的思念以及對(duì)未來(lái)的期待。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法，使詩(shī)意更加深遠(yuǎn)。整首詩(shī)以婉約清麗的風(fēng)格展現(xiàn)了宋代詩(shī)詞的特色，具有濃厚的情感色彩和藝術(shù)美感，值得欣賞和品味。 |
|
