|
|
送僧往臺(tái)岳 / 作者：朱慶馀 |
五城初罷講，海上憶閑行。
觸雪麻衣靜，登山竹錫輕。
天寒岳寺出，日晚島泉清。
坐與幽期遇，何人識(shí)此情。
|
|
送僧往臺(tái)岳解釋：
送僧往臺(tái)岳
五城初罷講，海上憶閑行。
觸雪麻衣靜，登山竹錫輕。
天寒岳寺出，日晚島泉清。
坐與幽期遇，何人識(shí)此情。
中文譯文：
送僧往臺(tái)岳
五座城初罷講，心中回憶在海上閑行。
觸摸雪花，寂靜的麻衣；登山攜帶竹制的僧杖，非常輕盈。
天氣寒冷，在岳寺里出發(fā)；太陽(yáng)晚落，島上的泉水清澈。
坐下與幽會(huì)的期待，有誰(shuí)能理解這種情感。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描述了詩(shī)人送別僧人前往臺(tái)岳的情景和內(nèi)心感受。詩(shī)人回憶起曾經(jīng)在海上的輕松自在之時(shí)，心靈給予他安靜和平和的力量。登上臺(tái)岳之后，他在觸摸雪花和行走過(guò)程中體驗(yàn)到的寂靜和靜謐。詩(shī)人表達(dá)了與僧人一同等待的寂靜時(shí)刻，然而他意識(shí)到能夠理解和共享這種情感的人是有限的。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然的感悟和對(duì)內(nèi)心平靜的追求。通過(guò)環(huán)境的描繪和情感的抒發(fā)，詩(shī)人傳遞了對(duì)山水的熱愛(ài)和對(duì)心靈的尋求。同時(shí)，詩(shī)人也暗示了理解和感受這種情感的人是少數(shù)，加深了這種寂靜感的呈現(xiàn)。整首詩(shī)通過(guò)對(duì)自然景物和情感的描繪，營(yíng)造了一種寧?kù)o、深沉的氛圍，引發(fā)讀者對(duì)內(nèi)心世界和自然之美的思考。 |
|
