|
|
樂(lè)城白鶴寺 / 作者:沈佺期 |
碧海開(kāi)龍藏,青云起雁堂。
潮聲迎法鼓,雨氣濕天香。
樹(shù)接前山暗,溪承瀑水涼。
無(wú)言謫居遠(yuǎn),清凈得空王。
|
|
樂(lè)城白鶴寺解釋?zhuān)?/h2> 《樂(lè)城白鶴寺》是唐代沈佺期所作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
碧海開(kāi)龍藏,
海水藍(lán)翠如龍腹,
遠(yuǎn)離塵世的人在其中修行。
青云起雁堂。
象征著修行者的追求,
欲登上青云之上,
潮聲迎法鼓,
海浪沖擊著法鼓,
鼓聲如潮一般莊嚴(yán)。
雨氣濕天香。
雨水濕潤(rùn)空氣,
香氣浸潤(rùn)了整個(gè)天空。
樹(shù)接前山暗,
樹(shù)木成片,連綿不斷,
遮蔽了前方山峰。
溪承瀑水涼。
溪水接納著瀑布的水,
清涼宜人。
無(wú)言謫居遠(yuǎn),
修行者遠(yuǎn)離塵囂喧嘩,
在寺廟中靜修。
清凈得空王。
在這片清凈中,
修行者獲得了心靈的安寧。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)僻靜的白鶴寺,寺廟環(huán)繞著碧海和青云,遠(yuǎn)離了塵囂和浮躁的塵世,營(yíng)造了一個(gè)清凈寧?kù)o的修行之地。海浪拍擊著法鼓,聲音如潮涌一般莊嚴(yán),雨水滋潤(rùn)了天空,清新的氣息彌漫其中。樹(shù)木連綿成片,遮蔽了視線,營(yíng)造出一派幽暗的山景。溪水接納著瀑布的流水,清涼宜人。修行者靜謐無(wú)言,遠(yuǎn)離世俗紛擾,在這片清凈中獲得內(nèi)心的寧?kù)o。
賞析:
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪寺廟所處的環(huán)境和修行者的境界,傳達(dá)了一種追求清凈和心靈安寧的情感。通過(guò)海、山、雨、樹(shù)、水等意象的運(yùn)用,創(chuàng)造了一個(gè)具有強(qiáng)烈感官體驗(yàn)的修行場(chǎng)所。同時(shí),詩(shī)詞也揭示了修行者通過(guò)遠(yuǎn)離繁華喧囂,獲得內(nèi)心真正的自由與凈化。整首詩(shī)以自然景物為背景,以心靈修行為主題,通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)和寓意深遠(yuǎn)的意象,呈現(xiàn)出了一幅寧?kù)o美好的畫(huà)面,引人思考生命的意義和追求。 |
|