|
|
自考功員外授給事中 / 作者：沈佺期 |
南省推丹地，東曹拜瑣闈。
惠移雙管筆，恩降五時(shí)衣。
出入宜真選，遭逢每濫飛。
器慚公理拙，才謝子云微。
案牘遺常禮，朋僚隔等威。
上臺(tái)行揖讓，中禁動(dòng)光輝。
旭日千門起，初春八舍歸。
贈(zèng)蘭聞宿昔，談樹(shù)隱芳菲。
何幸鹽梅處，唯憂對(duì)問(wèn)機(jī)。
省躬知任重，寧止冒榮非。
|
|
自考功員外授給事中解釋：
中文譯文：
南省推丹地，東曹拜瑣闈。
惠移雙管筆，恩降五時(shí)衣。
出入宜真選，遭逢每濫飛。
器慚公理拙，才謝子云微。
案牘遺常禮，朋僚隔等威。
上臺(tái)行揖讓，中禁動(dòng)光輝。
旭日千門起，初春八舍歸。
贈(zèng)蘭聞宿昔，談樹(shù)隱芳菲。
何幸鹽梅處，唯憂對(duì)問(wèn)機(jī)。
省躬知任重，寧止冒榮非。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)以自述的方式表達(dá)了作者沈佺期作為第一才子（功員外）被授予掌控重要政務(wù)（給事中）的職位時(shí)的喜悅和憂慮之情。詩(shī)中用詞簡(jiǎn)練，表達(dá)了作者對(duì)于自己地位的評(píng)價(jià)。
詩(shī)的開(kāi)頭，南省和東曹分別指的是工作中最重要的地方，通過(guò)推丹地和拜瑣闈的表達(dá)，展示了作者對(duì)此位的珍視和尊崇。
接下來(lái)，詩(shī)中提到了雙管筆、五時(shí)衣等象征官職的物品和榮譽(yù)，表達(dá)了作者對(duì)于得到皇帝的賞識(shí)和重用的感激之情。
然而，作者在詩(shī)中坦誠(chéng)地承認(rèn)自己的不足和拙劣，稱自己在才藝方面謝云微，甚至感到慚愧。這種自謙的態(tài)度反映出作者深入反思自己的能力和價(jià)值。
接著，詩(shī)中提及案牘遺禮、朋僚等詞語(yǔ)，顯示出作者對(duì)于公正和友誼的重視。通過(guò)上臺(tái)行揖讓、中禁動(dòng)光輝等描述，作者展示了自己在公共場(chǎng)合的謙和和遵守規(guī)矩的態(tài)度。
詩(shī)的最后兩句表達(dá)了作者對(duì)于自己地位和榮譽(yù)的憂慮。他直言自己寧愿停止追求榮譽(yù)而專注于履行責(zé)任和承擔(dān)重任。
整體而言，這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而富有感情的語(yǔ)言描繪了作者在官場(chǎng)中的喜悅、憂慮和自省。通過(guò)展示自己的態(tài)度和價(jià)值觀，他向讀者傳達(dá)了對(duì)于詩(shī)意的深思熟慮。 |
|
