|
|
段秀才溪居送從弟游涇隴 / 作者：李洞 |
抱疾寒溪臥，因循草木青。
相留開夏蜜，辭去見秋螢。
朔雪痕侵雍，邊烽焰照涇。
煙沈隴山色，西望涕交零。
|
|
段秀才溪居送從弟游涇隴解釋：
詩(shī)詞《段秀才溪居送從弟游涇隴》的中文譯文如下：
抱著疾病，寒溪邊躺臥，
隨著季節(jié)的變換，草木都變得蔥青。
相互固守，撥開夏天的蜜蜂，
告別了從弟，迎接秋天的螢火蟲。
北方的雪痕遍布著大地，
邊上的烽火照耀著涇水兩岸。
霧氣籠罩著隴山的顏色，
向西望去，淚水紛紛交織。
這首詩(shī)詞以抒情的方式描繪了詩(shī)人李洞送從弟游涇隴的情景。詩(shī)中通過(guò)描寫自己病榻上的景象和對(duì)季節(jié)的變化的觀察，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)親人離別的思念之情。詩(shī)人借助自然景物的描繪，通過(guò)表達(dá)悲愁之情，寄托了自己對(duì)親人的情感和對(duì)人生離合的思考。這首詩(shī)詞既展示了詩(shī)人的情感，又展示了對(duì)自然景物的細(xì)膩觀察和感悟之情，具有深邃的哲理和意境。 |
|
